Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "еще один вопрос" на французский

une autre question
une dernière question
encore une question
un autre problème
un autre point
un autre sujet
une nouvelle question
Une dernière chose

Предложения

Потом, конечно, появляется еще один вопрос.
Ensuite bien sûr, il y a une autre question.
Кстати, еще один вопрос о видео.
Au fait, une autre question sur la video.
Я хочу задать мистеру Гэтсби еще один вопрос.
J'aimerais poser à M. Gatsby une dernière question.
Позволь задать тебе еще один вопрос, но на этот раз с небольшой проверкой.
Donc, je veux te demander une dernière question, et cette fois, avec un petit avantage.
Доктор Николс! Извиняюсь, еще один вопрос насчет фотографии.
Dr Nichols, encore une question sur cette photo.
Прости, но еще один вопрос о Шелдоне.
Pardon, encore une question sur Sheldon.
Представитель Кубы затронул еще один вопрос, касающийся пункта 8.
Le représentant de Cuba a soulevé une autre question relative au paragraphe 8.
Я собираюсь задать тебе еще один вопрос.
Je vais vous poser une autre question.
Я хотел бы также поднять еще один вопрос.
Mais j'aimerais également soulever une autre question.
Миссис Флоррик, у меня еще один вопрос.
Mme Florrick, j'ai une autre question.
Итак, я задам вам еще один вопрос.
Je vais vous poser une autre question.
За каждым моим ответом Последует еще один вопрос.
Chaque réponse conduira à une autre question.
Кажется, есть еще один вопрос от присяжных.
Nous avons une autre question du jury.
У меня к тебе еще один вопрос.
J'ai une autre question pour toi.
Единственный ответ, который у меня есть, это еще один вопрос.
La seule réponse que j'ai est une autre question.
Мистер Сильвер, еще один вопрос.
Monsieur Silver, encore une question...
Мне нужно задать доктору еще один вопрос.
J'ai juste une dernière question à lui poser.
У меня был еще один вопрос.
Je me pose une autre question.
Г-н БАЗИНАС говорит, что принятое только что решение поднимает еще один вопрос.
M. BAZINAS dit que la décision qui vient d'être prise soulève une autre question.
У меня есть еще один вопрос, который касается проведения выборов.
J'ai une dernière question à poser concernant les élections.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 387. Точных совпадений: 387. Затраченное время: 156 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo