Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ещё при свете" на французский

Первое убийство на этой неделе да ещё при свете дня.
Premier meurtre de la semaine en plein jour.

Другие результаты

Мой парень не сторонился меня при свете дня.
J'avais un copain qui était heureux d'être vu avec moi en plein jour.
Боюсь, при свете дня результат останется таким же.
Je crains que le résultat ne soit le même à la lumière du jour.
При свете дня ты ещё симпатичнее.
Tu es encore plus mignon à la lumière.
Ты увидишь какой я при свете солнца.
Tu dois voir à quoi je ressemble à la lumière du soleil.
Но посмотрим на тебя при свете дня.
Voyons voir à quoi tu ressembles à la lumière du jour.
Я не могу спать при свете.
J'arrive pas à dormir avec la lumière.
Моя кровь позволяет тебе жить при свете дня.
Boire mon sang te permet de vivre à la lumière.
Парень сидел на страже при свете.
Mais il était à une sorte de veillée aux chandelles.
Я хотел посеять при свете луны.
Je veux les planter une nuit sans lune.
Не припоминаю, когда я так путешествовал при свете дня.
Je ne me souviens même pas quand j'ai pu voyager si librement en plein jour.
Патруль гумаников подстрелил ее при свете дня.
La patrouille d'Humanichs lui a tiré dessus en plein jour.
Впервые оставил тело при свете дня.
C'est la première fois qu'il dépose un corps en plein jour.
Я хотел встретиться с легендарным Да Винчи при свете дня.
Je voulais rencontrer le légendaire Da Vinci à la lumière du jour.
Работа при свете дня означает легкий доступ, но много свидетелей.
Une mission en plein jour signifie l'accès facile, mais plus de témoins.
Я живу при свете, Барнабас.
Je vis dans la lumière, Barnabas.
Будем тренироваться защищать себя при свете дня, чтобы реабилитироваться после позорного провала ночью.
Nous tenterons un nouvel assaut à la lumière du jour... et essayerons d'améliorer la petite défaite de cette nuit.
Хотя я принимаю заказы и при свете дня.
Je suis aussi disponible en après-midi.
Так давайте обрушимся на них, пусть кровь животных и римлян заблестит при свете луны.
Alors laisse nous tomber sur eux et voir le sang des bêtes et des Romains se mêler sous la lune.
Ну же, я хочу посмотреть на меч при свете.
Allez, je veux y jeter un oeil à la lumière.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20375. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 514 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo