Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "жир" на французский

graisse
gras
lard
suif
huile
Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир.
Mais l'insuline accélère la conversion des calories en graisse.
Смешивая мясо, жир и дым в чистую магию.
Mêlant viande, graisse et fumée dans de la pure magie.
Указать: Оставляется или удаляется наружный жир и пленки.
À préciser: Gras et membrane de couverture laissés en place ou enlevés.
У неё только подбородок, жир и ноги.
Elle n'est que menton, gras et pieds.
Вообще, авокадо - это хороший жир, как я.
En fait, avocat... c'est de la bonne graisse, comme moi.
Весь жир, который вы не выстучали до этого момента может подождать до завтра.
Toute la graisse que vous n'avez pas claquée maintenant peut attendre jusqu'à demain.
Вы не понимаете, "жир" означает большой, счастливый, полный мясца.
Vous pas comprendre, "gras" comme gros, heureux, gras, beaucoup de viande.
Я знаю, мы не должны её кормить, но на жир сбегаются еноты.
Je sais qu'on ne devrait pas te nourrir, mais la graisse attire ratons laveurs.
Все части, включая грудку, бедра, голени, крылья, спинку и брюшной жир также не отделены.
Toutes les autres parties: poitrine, hauts de cuisse, pilons, ailes, dos et graisse abdominale, sont également attachées.
Найдите овцу. Убейте ее. Вы добудете ее жир.
Vous trouvez un mouton. Vous le tuez. Vous en obtenez la graisse.
"Брюшной жир" цыпленка состоит из массы жировой ткани, расположенной в брюшной полости, прилегающей к бедренным костям.
La «graisse abdominale» consiste en la masse de tissu adipeux qui se trouve dans la cavité abdominale à proximité de la ceinture pelvienne.
Они будут покупать муку и жир.
Ils vont acheter de la farine et de la graisse.
Похоже, мода на жир возвращается.
Je crois que la mode des gros est de retour.
Теперь я вижу жир на бедрах.
Oh, oui, maintenant je vois son bourrelet.
Немного козьего сыра и куриный жир.
Du fromage de chèvre et de la graisse de poulet.
Это то, что сжигает жир.
C'est comme ça que tu brûles la graisse.
Если не смыть жир сразу... она испортится.
Si j'enlève pas la graisse tout de suite, elle sera foutue.
Вся соединительная ткань, пленки и жир удаляются.
Tous les tissus conjonctifs, la membrane et les dépôts de gras sont enlevés.
Только жир в твоих волосах и запах сала.
Juste de la graisse dans tes cheveux et l'odeur du saindoux dans le nez.
Сестры сообщества написали про мой жир.
Les soeurs entourent la graisse sur votre corps.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 285. Точных совпадений: 285. Затраченное время: 175 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo