Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: жирным шрифтом
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "жирным" на французский

gros
obèse
gras

Предложения

Они меня называют жирным и волосатым.
Ils me traitent de gros poilu.
Она только что ушла вместе с каким-то жирным парнем.
Elle est partie avec un petit gros.
Куагмайр тебе рассказывал, что он был жирным ребёнком?
Quagmire t'a-t-il dit qu'il était obèse, étant petit ?
Тредвелл пишет в дневнике, что в аэропорту случилась перебранка с жирным аэроагентом по поводу действительности билета.
Treadwell écrit qu'à l'aéroport il eut une altercation avec un employé obèse quant à la validité de son billet.
Я всегда буду жирным парнем, который жрет без конца и края.
Je suppose que je serais toujours le gros qui mange des fromage de gros.
Но не был бы таким жирным, чтобы его пришлось вырезать из дома.
Mais pas tellement gros qu'il doive découper la maison.
Она имеет в виду, он был жирным и медленным.
Elle veut dire gros et lent.
Все еще считаете меня жирным и неинтересным?
Vous pensez toujours que je suis gros et pas important, maintenant ?
я думала, ты будешь жирным.
Je pensais que tu serais gros.
Солдат воссоединился со своеим жирным маленьким сынком?
Un soldat réuni avec son fils gros ?
Когда я встретила Эрни, он был жирным неудачником, застрявшем в своей работе, все еще живущим с родителями.
Quand j'ai connu Ernie, c'était un pauvre type - gros, pris par son travail, vivant toujours avec ses parents.
Знаю, прошло много лет с тех пор, как мы виделись... но тебе кажется, что моё лицом выглядит жирным?
Ça fait des années qu'on s'est vu, mais est-ce que j'ai l'air gros ?
Когда я закрываю глаза, то все что я вижу, это как мы с Жирным Тони выпиваем в баре на берегу океана.
Quand je ferme les yeux, tout ce que je vois c'est Gros Tony et moi buvant un coup à ce bar près de la mer.
Моё лицо выглядит жирным?
Est-ce que j'ai l'air gros ?
Она назвала меня жирным!
Elle m'a traité de gros.
Ты называешь меня жирным?
Tu me traites de gros ?
С чего бы мне быть жирным?
Pourquoi devrais-je être gros ?
Потому что Леонард был жирным.
Parce que Leonard était gros.
Он был таким жирным.
Il était si gros.
Я едва вмещался за одной партой с этим жирным Дэном!
Ma première semaine d'école à partager mon bureau avec ce gros.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 83. Точных совпадений: 83. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo