Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за ее домом" на французский

Люди, которые застрелили Кована, наверняка следят за ее домом.
Les gens qui ont abattu Cowan la surveillent probablement.
Патрульная машина наблюдает за ее домом.
Une voiture de patrouille surveille sa maison.
Я часами наблюдал за ее домом из окна.
J'ai regardé sa maison par la fenêtre pendant des heures.
Ладно, мы следим за ее домом.
Nous étions postés devant la maison.
Посему, чтобы схватить его, нужно следить за ее домом.
Par conséquent, nous devons surveiller son domicile.
Мои люди наблюдают за ее домом.
Cette villa est sous la surveillance de mes hommes.
В пятидесяти метрах за ее домом.
À 50 mètres de chez elle.
Пока опасность не миновала, мои люди будут следить за ее домом.
J'aurai des hommes pour surveiller sa maison le temps que le danger passe.
Подозреваю, что ваши люди следят за ее домом, и видят, кто приходит и уходит.
Donc je m'attends à ce que tu es des hommes qui surveillent la maison, pour voir qui entre et sort.
Вы следили за ее домом, готовили, убирали, развлекали... наполняли дом уютом и теплом?
Cuisine, décoration, loisirs, vous remplissiez la maison de joie et de vie ? Oui.

Другие результаты

Тони платит за ее дом престарелых, ремонт ее машины.
Tony paie pour la maison de retraite, l'entretien de sa voiture...
Это все из-за вторжения в ее дом.
C'est juste parce qu'on envahit sa maison.
Испугана из-за вторжения в ее дом.
Elle a peur depuis l'effraction.
Так значит, мне можно быть взрослой когда речь идет о том, чтобы сохранить за этой семьей ее дом ложно обвинив родственника в моем растлении.
Alors c'est OK que je sois une adulte quand il faut sauver la maison en accusant un parent d'attouchements.
Я встретился с ней за ужином, завез ее домой...
J'ai dîné avec elle, l'ai raccompagnée...
Полиция задержала Мэгги за попытку взорвать дом ее родителей.
Maggie était en garde à vue pour avoir tenter de faire exploser la maison de ses parents.
Они нашли тело Карен Свенсон в пижаме в лесу, за 10 миль от ее дома.
Ils ont trouvé Karen Swenson dans la forêt, en pyjama, à 15 km de chez elle.
Вы проследили за ним до ее дома?
Que vous l'avez suivi jusque chez elle ?
Я брал у неё интервью Следил за ее успехами с домом...
J'ai commencé à l'interviewer et à suivre ses rénovations.
Я не хотел бы выносить ее за пределы дома
Je ne veux pas le sortir de la maison.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 116905. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 241 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo