Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "за исследование" на французский

Надбавка за исследование выплачивается лишь преподавателям вузов.
Seuls les enseignants du supérieur bénéficient d'indemnités de recherche.
Выразив признательность за исследование, подготовленное Секретариатом, Комиссия начала обсуждение этих вопросов.
Après s'être félicitée de l'étude établie par le secrétariat, la Commission a ouvert le débat.
Мы оба должны взяться за исследование самих себя.
Nous devrions mener l'étude nous-mêmes.
Мы должны взяться за исследование друг друга.
On devrait le faire entre nous.
Финч, они убили Бейлор за исследование собственной компании.
Ils ont tué Baylor pour avoir fouillé sa propre société.
И что это за исследование уязвимостей?
Et c'est quoi cette étude de vulnérabilité ?
В апреле 2006 года состоялось второе заседание Комиссии, ответственной за исследование возможностей реформирования системы военной юстиции.
En avril 2006, la Commission chargée d'examiner la réforme de la justice militaire a tenu sa deuxième session.
Благодарю за исследование моего мозга, Джоди.
Merci d'avoir évalué mon cerveau, Jodie.
Ну, и что это за исследование, Марло?
Quelles sont ces recherches, Marlowe ?
Что было за исследование?
Что это за исследование?
Что это за исследование?
Что это было за исследование?
И активно принялся за исследование.
Il est activement concerné.
Спасибо за исследование, дружище.
Хотелось бы выразить признательность Клер Морклетт за исследование концепции коренного населения.
J'aimerais remercier Claire Morclette pour ses recherches sur la notion de population autochtone.
Она получила Нобелевскую премию за исследование летающих млекопитающих.
Elle a publié un livre en astrophysique sur ses travaux sur le vol des mammifères.
И активно принялся за исследование.
Débutez la mission sur le Dc Bishop.
Вы будете одной из команд ответственных за исследование того, что случилось с вернувшимися.
Vous deux serez une des équipes qui enquêtera sur les revenants.
Премия Погача за исследование в области еврейского права
Pogach Award, pour ses travaux de recherche consacrés à la loi hébraïque
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41295. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo