Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: чтобы ты знала
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "знала" на французский

Предложения

Я знала кольца обещаний были обманом.
Je savais que ces bagues de promesse c'était n'importe quoi.
Не знала, что ты верующая.
Je ne savais pas que tu étais religieuse.
Секретарша Дитрихсона не знала о полисе.
La secrétaire de Dietrichson ne savait pas pour l'assurance.
Она делает всё как-будто не знала ничего...
Elle agit comme si elle ne savait rien de tout ça.
Кроме филиппинского я знала лишь язык музыки.
À part le philippin, la musique était la seule langue que je connaissais.
Три года назад я даже не знала твоего имени.
Il y a trois ans, je ne connaissais même pas votre nom.
Не знала, что Джек устраивал покушения.
Je ne savais pas que Jack commanditait des assassinats.
Ты знала, Ахмад посоветует Хану казнить мальчика.
Tu savais qu'Ahmad conseillerait au khan d'exécuter ce garçon.
Я знала, что ты не предатель.
Je savais que vous n'étiez pas un traître.
Не знала, что ты существуешь за пределами участка.
Je ne savais pas que tu existais en dehors du poste.
Я не знала, что ответить.
Et bien je ne savais pas quoi répondre.
Сама агент Картер не знала всего.
L'agent Carter elle-même ne savait pas tout.
И это правда. Но студия этого не знала.
Et c'est la vérité. Bon, le studio ne savait pas.
Не знала, что ты такой замечательный наставник.
Je savais pas que t'étais un si bon professeur.
Ты даже не знала свою дочь.
Tu ne connaissais même pas ta propre fille.
Я знала о переговорах Кевина за спиной Антуана.
Je savais ce que Kevin avait fait dans le dos d'Antwone.
Иногда она не знала кто я.
Des fois elle ne savait plus qui j'étais.
Я не знала, что он Ведьмак.
Je ne savais pas que c'était un Zauberbiest.
Ты знала, что Диксона должны застрелить.
Tu savais que Dixon allait se faire tirer dessus.
Я знала, он мог стать звездой.
Je savais qu'il pouvait devenir un des "Grands".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15817. Точных совпадений: 15817. Затраченное время: 186 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo