Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: до зубов
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "зубов" на французский

dentaire
de dents
de dent
de crocs
de morsures
Zubov
molaires
bouche

Предложения

103
Как насчет старого доброго исследования зубов?
Et qu'en est-il de notre bonne vieille analyse dentaire ?
Обычно моим парням от него доставалась лишь прокладка для зубов.
D'habitude, à mes copains, il leur donne une digue dentaire.
Я обнаружила несколько осколков зубов в тканях, которые возможно были частью желудка жертвы.
J'ai trouvé quelques éclats de dents dans un peu de chair qui pourrait avoir été un morceau de l'estomac de la victime.
Ты потерял право на чистку зубов в этом доме.
Tu as perdu ton droit de brossage de dents dans cette maison.
Или может у тебя слишком много зубов.
Ou il te reste encore peut-être trop de dents.
На других местах были следы зубов.
Il y avait aussi des traces de dents.
И на них были следы зубов, если верить слухам.
Avec des marques de dents, selon les rumeurs.
Возможно, мумия была слишком низкорослой. Возможно, не имела достаточно зубов.
Elle était peut-être trop petite ou n'avait pas assez de dents.
Да, когда дело касалось зубов, люди полагали, что доктор Ходж знает все.
Oui, quand on parlait de dents, les gens s'attendaient à ce que le Dr Hodge ait toutes les réponses.
У него почти не было зубов.
Il n'avait presque pas de dents.
Я не могу спать под это клацанье зубов.
Je ne peux pas dormir avec tous ces claquements de dents.
Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов.
Vu la longueur de ces perforations, on dirait plus des coups de couteau que des marques de dents.
Я только делала... отбеливание зубов для Тори.
J'étais juste en train de blanchir les dents de Tori.
Я не вижу записи исследования зубов и десен жертвы.
Je n'ai pas trouvé de tests sur les dents ou les gencives.
Дайте ему что-нибудь зажать между зубов.
Apporte lui quelque chose à se mettre sous la dent.
Я получил медицинскую карту Гарри и рентген его зубов.
J'ai le dossier médical et les radios dentaires d'Harry.
С ароматом говядины и это полезно для ее зубов.
C'est saveur bœuf et c'est bon pour ses dents.
Одна дырочка может лишить тебя зубов.
Une simple carie peut pourrir toutes les dents.
Может, без зубов хорошо отсасывать.
Sans dents, c'est bien pour les pipes.
В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.
Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 490. Точных совпадений: 490. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo