Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ищейкой" на французский

un Hundjager
Потому что ты имеешь дело с ищейкой, и даже не подразумеваешь об этом.
Parce que maintenant vous avez affaire à un Hundjager, et vous ne connaissez rien d'eux.
Он был ищейкой, и он выстрелил в твоего капитана.
C'était qu'un Hundjager, et c'est celui qui a blessé votre capitaine.
Вот почему они называют меня ищейкой.
C'est pour ça qu'on m'appelle le vendeur.
Скажем, что он стал очень хорошей ищейкой.
Disons juste qu'il est compétent en recherche.
Уэйд обязательно свяжется с такой ищейкой, как Илай.
Wade pourrait appeler un consultant politique comme Eli.
На днях здесь рыскали с ищейкой.
C'est ce que je lui ai dit.
Я бы скорее назвал себя ищейкой.
Je me voyais plus comme un furet.
Да я настоящий крот, я буду лучшей ищейкой.
Je veux que vous trouviez une chose.
Когда я сказал, что не стану их ищейкой, им это не понравилось.
Quand j'ai refusé d'être son informateur, elle n'a pas aimé ça.
Эй, я знаю, что он был ищейкой, когда мы познакомились, мы все.
Je savais qu'il était comme ça quand je l'ai rencontré, on le savait toutes.
Ты идёшь за лабрадором, а не за ищейкой... в попытке отыскать мальчика, который сейчас на плоту посреди океана!
Tu suis un labrador, pas un limier, pour trouver un garçon qui est sur un radeau au milieu de l'océan!
Меня зовут Энди Бернард, но вы можете называть меня "Ищейкой".
Je suis Andy Bernard, vous pouvez m'appeler le Nard dog.
Джеймс Поттер. Гарри, ты мне никогда не говорил, что твой отец был Ищейкой.
Tu ne m'as jamais dit que ton père avait été attrapeur.
Тогда я буду немой ищейкой.
Alors, je serai un limier silencieux.
Я с ищейкой Снупи.
Je vais avec lui.
Она была чертовски хорошей ищейкой.
C'était une traqueuse d'enfer.
Она была твоей ищейкой.
Elle était ton éclaireur.
Да я настоящий крот, я буду лучшей ищейкой.
Значит теперь я работаю ищейкой? Нужно срочно найти этот номер.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo