Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "как вы думаете" на французский

à votre avis
qu'en pensez-vous
que pensez-vous pensez-vous que vous croyez
selon vous
pensez-vous qu'
après vous
croyez-vous que
Vous pensez que
Tu penses
Pourquoi pensez-vous
Croyez-vous qu'
Tu crois que
Pourquoi croyez-vous

Предложения

Каков процент, как вы думаете?
Quel pourcentage, à votre avis ?
Почему так, как вы думаете?
Et pourquoi, à votre avis ?
Простите, а как вы думаете, чем он займётся дальше?
Pardon, mais que pensez-vous qu'il va faire ensuite ?
И как вы думаете, что они должны были увидеть?
Et que pensez-vous qu'ils verraient ?
Чарльз, как вы думаете, что все это значит?
Charles, que pensez-vous que cela signifie ?
Сколько ртов, как вы думаете, у меня есть?
J'ai combien de bouches, à votre avis?
И чем же они там наверху занимались, как вы думаете?
Elles faisaient quoi, à votre avis ?
Так как вы думаете, что мне делать?
Donc que pensez-vous que je devrais faire ?
Сэр, как вы думаете, мы готовы?
On est prêts, à votre avis ?
Может он не так хорош, как вы думаете.
Il se peut qu'il n'est pas aussi bon que vous ne pensez.
Не так, как вы думаете, Доминик.
Pas dans le sens où vous l'entendez, Dominic.
Скажите, как вы думаете, что происходит на этой фотографии.
Dis moi ce que tu penses qu'il se passe sur cette photo.
Может они не так сильно меня ненавидят, как вы думаете.
Peut-être qu'ils me détestent pas autant que vous le pensez au fond.
Не так уж часто, как вы думаете.
Pas autant que vous le croyez.
Я не такой, как вы думаете.
Je ne suis pas celui que vous croyez.
Это было не так давно, как вы думаете.
C'est un peu plus récent que vous ne pourriez le penser.
Всё не так, как вы думаете.
Ce n'est pas ce que vous croyez.
Пожалуйста, я не такой, как вы думаете.
Écoutez, je ne suis pas celui que vous croyez.
Он может быть вовлечен не так сильно, как вы думаете.
Il n'est peut-être pas aussi impliqué que vous le pensez.
Я не такая плохая, как вы думаете.
Je suis meilleure que vous le pensez.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1027. Точных совпадений: 1027. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo