Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "как собака" на французский

comme un chien
comme une chienne
qu'un chien
dirait un chien
quand le chien
comme le chien
Они довольствуются парой миллиардов, как собака - костью.
Donnez-leur quelques milliards, ça leur fera un os à ronger.
Вот ты и ходишь злая, как собака.
Je les connais les filles comme toi.
Я голодный как собака, так что...
J'ai les crocs. Donc, si tu pouvais...
Ребята, я устал как собака.
Les gars, je suis claque.
Я сегодня злой, как собака.
J'ai envie de taper sur quelqu'un.
Он жил со своей семьей, но был жесток и зол как собака.
Il est resté avec sa famille mais il était mauvais comme c'est pas permis.
Не хочу сидеть на цепи как собака.
Je ne veut rester parqué comme du bétail.
Тот, кто проболтается, сдохнет, как собака.
Celui qui parle aura de gros problèmes.
Ты как собака, которая лает, но не кусает.
Tu aboies plus que tu ne mords.
А, ну, тогда это кто другой кто решил полаять как собака.
Je devine que c'est quelqu'un d'autre qui a décidé d'aboyer alors.
Я устал, как собака, и хочу свалить отсюда.
Il faut que je me tire et que je dorme un peu.
Он злой как собака, но кажется, удалось его вразумить.
Il est vraiment énervé, mais je crois l'avoir calmé.
Я тут перед тобой, как собака, пузом кверху.
Je me couche, le ventre à l'air.
Ах нет, я на ногах не устою, пьян как собака!
A non je ne tiendrai pas debout, j'ai trop bu!
Ну, как собака?
Сказали мне лаять как собака
Tu agis trop bizarrement !
Я воняю как собака.
Je voulais me doucher.
Он работал как собака.
Il a travaillé comme un malade
Я как собака воняю.
Je voulais me doucher.
А ты, как собака.
Toi, tu es un cochon.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 55. Точных совпадений: 55. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo