Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "клоп" на французский

Bug
punaise
50 Cent
Клоп, иди наверх, в свою комнату.
Bug, monte dans ta chambre.
И Клоп это подтвердил.
Et Bug a confirmé.
Ты пялишься на мою штучку, клоп?
Tu reluques mon fusil, 50 Cent?
Не так ли, Клоп?
Pas vrai, Bug ?
Говорю вам, это не клоп.
Je vous le dis, c'est pas une punaise.
Тебе говорят, Макфлай, ирландский клоп!.
Je te parle, McFly, espèce d'insecte irlandais!
Тебе говорят, Макфлай, ирландский клоп!.
Je te parle, sale morpion d'Irlandais !
Так... Постельный клоп размножается в теплоте и обилии углекислого газа.
Les punaises aiment la chaleur et le dioxyde de carbone.
А еще он ябеда и вредный клоп.
Mais c'est surtout un sale cafard.
И к тому же это мелкий ябеда и вредный клоп.
Et c'est un sale cafard.
Г-жа Элизабет Рёйгрок и г-н Пит Клоп представили исследование по вопросу об использовании метода вероятностной оценки для оценки выгод, связанных с улучшением качества естественной среды за счет сокращения подкисления в Нидерландах.
Mme Élisabeth Ruijgrok et M. Piet Klop ont présenté une étude sur l'utilisation d'une méthode d'évaluation contingente destinée à apprécier les avantages liés à une amélioration de la qualité de l'environnement à la suite d'une diminution de l'acidification aux Pays-Bas.
И что этот клоп сделал?
Elle faisait quoi, la punaise ?
Да укусит меня клоп!
Приятель, это не клоп.
C'est pas une punaise.
Говорю тебе, если бы еще клоп заполз кровать бы рухнула под таким весом.
Je te le dis, encore un peu et tout le lit se serait écroulé à cause du poids.
А вот их природный враг, ориус маленький - хищный клоп, они действительно довольно маленькие.
Et voila l'ennemi naturel, une minuscule bestiole pirate, minuscule parce qu'elle est assez petite.
"Жена говорит мне, что на самом деле, это клоп".
Ma femme dit que c'est un moucheron.
Обидчивый маленький водяной клоп, а?
Trouvez une autre clé de voûte.
И Клоп это подтвердил.
Et Bug a dit la même chose.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 34 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo