Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "комариный укус" на французский

piqûre de moustique
Этот комариный укус не давал мне уснуть.
Cette piqûre de moustique m'empêche de dormir.
Идет со мной в больницу, когда я убеждаю себя, что комариный укус на мне - это меланома.
Elle me m'accompagne aux urgences quand je suis persuadé qu'une piqûre de moustique est un mélanome.
Послушайте! Мне очень жаль, что это случилось, - но это не просто комариный укус.
Écoutez, je suis vraiment désolée de ce qui est arrivé, mais ce n'est pas juste une piqure de moustique.
Это просто дурацкий комариный укус.
C'est juste une piqûre de moustique.
Это не комариный укус.
Ce n'est pas une piqûre de moustique.
Спрашивается: зачем? А затем, что половина земного шара рискует заразиться такой смертельной болезнью как малярия через обычный комариный укус.
Parce que la moitié de la population mondiale court le risque de contracter une maladie mortelle comme le paludisme par une simple piqûre de moustique.
«Рану Джона Уэйна»? «Герцог» получал пулю в плечо во всех своих фильмах, но даже не морщился, как будто это был комариный укус.
À la John Wayne ? Oui, le Duke s'en prenait une dans l'épaule dans tous ses films, et ça lui faisait le même effet qu'une piqûre de moustique.
Это простой комариный укус.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo