Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "коротковат" на французский

Диван... Он для меня коротковат.
Le canapé est un peu court pour moi.
Не, он коротковат для дьявола будет.
Non. Il est trop petit pour être le diable.
Коротковат для 9-мм калибра.
Trop petit pour un 9 mm.

Другие результаты

Не коротковато? - Мне так нравится.
Ils sont un peu courts, non ? Non, ça me plaît.
Она сказала, 4 метровая будет коротковата.
Мне кажется коротковато, ваше величество.
C'est... court, Majesté.
"Чао". Коротковато для прощального письма.
"Ciao ciao", c'est un peu court, comme lettre d'adieu.
Я-я думаю, что они немного коротковаты.
Je pense que c'est vraiment trop court.
Я не сомневаюсь в его сердце, но вот руки у него коротковаты.
Je doute de son allonge, pas de son courage.
Что ж, эти рубашки коротковаты для Мак-Кэнн.
Les jupes sont plutôt courtes chez McCann.
Что ж, эти рубашки коротковаты для Мак-Кэнн.
Pour le moment, mais je me marie.
Ты думаешь, что вместо шерифа с коротковатым запалом у которого в определённых шерифских ситуациях есть плюс...
Tu préfères ça à un shérif avec un fort tempérament, ce qui, dans certaines situations, est un plus ?
В смысле, я знаю, что платье слегка коротковато, но "распутница"?
Enfin, je sais que cette robe est un peu décolletée, mais vulgaire ?
Тебе не кажется, что ее юбка несколько коротковата?
Elle est pas un peu courte, sajupe ?
Коротковато немного, нет?
C'est un peu court, non?
Не коротковато? Скажи честно.
Et ma jupe, elle est pas trop courte?
Ну, возможно слегка... коротковато купирована.
Un peu courtes sur pattes.
Одеяния коротковаты, да?
Твоя, похоже, коротковата.
О, рубашка коротковата.
Ma chemise est trop courte.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo