Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "космический" на французский

spatial
cosmique
de l'espace
navette
Space

Предложения

190
48
38
37
Все вместе колонны образуют космический мост.
Ensemble, les piliers forment un pont spatial.
В течение ближайших лет космический бюджет Финляндии останется на неизменном уровне.
Dans les années à venir, le budget spatial finlandais demeurera à un niveau constant.
Он космический покоритель, разрушитель миров.
C'est le conquérant cosmique, le destructeur de mondes.
В конце концов, космический баланс был смещён.
Enfin, l'équilibre cosmique a changé.
Одна фотоновая торпеда - и ты космический тост.
Une torpille photon, et tu deviens un toast de l'espace.
Я тут с Джо, и у него есть космический пришелец.
Je suis ici avec Joe et il a un alien de l'espace...
Мы все еще ждем большой космический лазер которым Рейган приказал бить коммуняк.
Nous attendons toujours un énorme laser spatial que Reagan a commandé pour battre les communistes.
В течение ближайших лет космический бюджет Финляндии останется на неизменном уровне.
Le budget spatial finlandais restera à un niveau constant au cours des années à venir.
Норвежский космический центр при Министерстве торговли и промышленности координирует участие страны в космической деятельности и организует ее.
Le Centre spatial norvégien, organisme relevant du Ministère du commerce et de l'industrie, coordonne et gère la participation du pays aux activités spatiales.
Я говорю тебе, я только открыл космический мост.
J'avais dit que j'ouvrais un pont spatial.
Мам, он же космический таракан.
Maman, c'est un cafard spatial.
Золотая пластинка Вояджера подобна посланию в бутылке, которое бросили в космический океан.
Le disque des Voyager est une bouteille... jetée dans l'océan cosmique.
Секция-1: Новый космический век: оружие, разработки и вызовы космической безопасности
Première séance: Le nouvel âge spatial: armes, évolutions et défis en matière de sécurité spatiale
Все оборудование, включая космический сегмент, и услуги экспертов были предоставлены компанией "Йоаннеум ресерч".
Tous les équipements, y compris le segment spatial, et les services d'experts ont été fournis par cette société.
Они держали свой космический проект в секрете.
Ils ont un projet spatial aussi.
Спутниковые коммуникационные системы состоят из ряда сегментов, включающих космический сегмент, сегмент наземного контроля и оборудование наземной инфраструктуры.
Les systèmes de communications par satellite sont formés de plusieurs éléments: un élément spatial, un centre de contrôle et des infrastructures au sol.
Это я - твой космический папа!
C'est moi, ton père de l'espace.
У тебя есть вера, вера в космический порядок.
Tu crois en un ordre cosmique.
Мой космический ангел, с головой наоборот!
Mon ange de l'espace, avec sa tête à l'envers !
Говорит Ирос, космический солдат с одной из планет вашей Галактики.
Ici Eros, un soldat spatial d'une planète de votre galaxie.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 339. Точных совпадений: 339. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo