Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "круто" на французский

cool
génial
super
sympa
bon
énorme
chouette
incroyable
classe
pas mal
excitant
marrant
chaud
formidable
impressionnant

Предложения

Да. В школе было круто.
Oui, le secondaire, c'était super.
Самый популярный цвет машины - круто.
La couleur la plus populaire pour une voiture, super.
Это чертовски круто работать наверху с крутыми ребятами.
C'est super de travailler là-haut, avec les grands.
Мы так давно живём вдвоём, мне, конечно, нравится, но с Уолли тоже будет круто.
Tu sais, on n'est deux depuis très longtemps, et j'adore ça, mais avoir Wally ici sera super aussi.
Было круто познакомиться с тобой, Рикки.
C'était super de te rencontrer.
Копаться в моем телефоне было не круто.
Ça ne se fait pas de fouiller mon téléphone.
Просто хотел сказать, что прошлой ночью всё было круто...
Je voulais te dire que j'ai passé une très bonne soirée hier.
Это круто, я большой мальчик.
Bien, j'en ai vu d'autres.
Грэйсон, подумай, как будет круто.
C'est notre façon de faire. On n'est pas du tout comme ça.
Она, конечно, смотрится круто и делает меня умным.
C'est sûr, j'ai un look d'enfer et ça me rend intelligent.
Я спрашиваю Митча круто ли повеселился он.
Je demande à Mitch s'il s'est follement amusê.
Знаешь, я думала, быть куратором круто.
J'ai pensé qu'être une manipulatrice pourrait être excitant.
А еще сейчас ты знаменитая модель Это круто...
Et tu es un mannequin maintenant, c'est pas mal, excitant, même.
Даже шутить так не круто, брат.
Même pour rire comme ça c'est pas drôle, frérot.
Но слышал, что это было круто.
Non. Mais j'ai entendu dire que c'était épique.
Это довольно круто для уличного вора.
C'est assez sophistiqué pour un criminel urbain.
Конечно, ты круто выглядишь, читая Хемингуэя.
Bien sûr, tu as l'air bien lisant du Hemingway...
Должно быть, круто, раз не мог прислать пацана.
Ce doit être drastique si tu ne pouvais pas envoyer le gamin.
Слушай Норман, это не круто.
Écoute, ça ne se fait pas Norman.
Ты выглядишь круто мокрым, плэйбой.
Tu es beau, quand tu es mouillé, play-boy.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1993. Точных совпадений: 1993. Затраченное время: 112 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo