Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "куратором выставки" на французский

au conservateur
Мы должны пообщаться с куратором выставки.
Il faut qu'on parle au conservateur.
Мы должны пообщаться с куратором выставки.
On doit parler au conservateur.

Другие результаты

Я завтра устраиваю вечеринку с девочками, с кураторами выставки Гилберта Стюарта.
J'avais ce cocktail avec les filles que je reçois demain avec les conservateurs de l'exposition Gilbert Stuart.
Я завтра устраиваю вечеринку с девочками, с кураторами выставки Гилберта Стюарта.
Avec les commissaires de l'exposition Gilbert Stuart.
Я не только с самого начала работала с проектом, но и стала куратором всей выставки.
Je suis sur ce projet depuis sa création, je suis aussi la conservatrice qui a monté toute cette exposition.
Да, "люди" - это, например, куратор с выставкой на носу.
Oui, des "gens" comme une conservatrice avec une exposition.
Для меня эта выставка была значительна тем, каким именно образом я исполняла свою роль куратора и катализатора этого диалога.
Le plus remarquable dans cette exposition, c'était la manière avec laquelle elle m'a engagé dans mon rôle en tant que conservateur, catalyseur de ce dialogue.
А точнее сутенёрша... Лорен, куратор, она оперативно уехала с выставки как только меня увидела.
Non, essaye madame, Lauren, la conservatrice, elle a comme par hasard quitté la galerie juste après m'avoir vu.
В 1994 году, будучи куратором в Музее [американского искусства] Уитни, я организовала выставку под названием «Черные мужчины».
En 1994, quand j'étais conservatrice au Whitney Museum, j'ai organisé une exposition intitulée "Le Mâle Noir".
Со временем я стал куратором Метрополитен-музея, потому что этот музей был одним из немногих мест, где я мог организовать по-настоящему масштабную выставку, посвящённую моему любимому предмету.
En temps voulu, j'ai fini par devenir conservateur au Metropolitan Museum, parce que je voyais le Met comme l'un des rares endroits où je pouvais organiser de très grandes expositions sur le sujet qui m'occupait si passionnément.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo