Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "лестнице" на французский

escalier
cage d'escalier
les escaliers échelle marches
l'étage
ces escaliers
monter
échelons
carrière
bas des escaliers

Предложения

86
70
66
Должен дописать только сцену на лестнице.
On a qu'une scène dans un escalier.
По большой лестнице, и наверху будет пятая дверь налево.
Montez le grand escalier, et une fois en haut, prenez la cinquième porte à gauche.
Находился на лестнице, когда они вошли в здание.
Il était dans la cage d'escalier quand elles sont arrivés sur les lieux.
Группе захвата ждать меня на южной лестнице.
Qu'une équipe tactique me retrouve dans la cage d'escalier sud.
Пойдем по лестнице, так будет быстрее.
Nous prendrons les escaliers, c'est plus rapide.
Он может быть на лестнице в коридоре, где угодно.
Il pourrait être dans les escaliers, dans le couloir, n'importe où.
Твой человек поймал меня на лестнице.
Votre gars là m'a attrapé dans les escaliers.
Эту девушку, он видел на лестнице прошлой ночью.
C'est la fille qu'il a vu dans les escaliers hier soir.
Энни сказала, что Люси поднимается по лестнице.
Annie dit que Lucy est en train de monter les escaliers.
Я дал его вам на лестнице.
Je vous l'ai donné dans les escaliers.
Его здоровяки сильно избили меня на лестнице.
Ses deux mastodontes m'ont tabassée dans les escaliers une fois sortis.
Через три недели одна блондиночка толкнула меня на лестнице.
Au bout de trois semaines, cette petite blonde, elle me pousse dans les escaliers.
Я думаю он пытался подняться по лестнице.
Je crois qu'il essayait de monter les escaliers.
Вот недавно поднимаюсь я по лестнице и слышу...
L'autre jour, je montais les escaliers et je l'ai entendu...
Я не могу подняться по лестнице без одышки.
Je ne peux même plus grimper les escaliers sans être essoufflé.
Водитель фургона, они нашли его без сознания на лестнице.
Le conducteur de la camionnette, ils l'ont trouvé inconscient dans la cage d'escalier.
Поднимешься по служебной лестнице и заберёшь машину.
Tu vas entrer par un escalier de service prendre le véhicule.
Я весь день пряталась от него на лестнице.
J'ai été cachée dans la cage d'escalier toute la journée.
Спустился по лестнице и заблокировал дверь.
Il a prit les escaliers avant de condamner la porte.
На лестнице они уже расставили стражников.
Ils avaient déjà mis des sentinelles sur les escaliers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1082. Точных совпадений: 1082. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo