Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: любимая песня
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "любимая" на французский

préféré mon amour favori ma chérie bien-aimée aime
adorée
mon coeur
adore
charmante
ma puce
chéri
adorable

Предложения

Да, это была папина любимая аббревиатура.
Oui, c'est l'acronyme préféré de mon père.
Это моя любимая игра во всей мультивселенной.
C'est mon jeu préféré dans tout le multi-univers.
Твоя прошлая жизнь была настоящим кошмаром, любимая.
Ton ancienne vie était un cauchemar vivant, mon amour.
Все это большое недоразумение, любимая.
C'est un gros malentendu, mon amour.
Суп из потрохов - его любимая еда.
La soupe de tripes, c'est son mets favori.
В том здании моя любимая чистка обуви.
Mon cireur de chaussures préféré est dans ce bâtiment.
Это моя любимая вещь в магазине.
Ça, c'est mon objet préféré dans la boutique.
Она спрашивала, какая у меня любимая книга.
Elle m'a demandé ce que mon livre préféré était.
Это была моя любимая книжка в детстве.
C'était mon livre préféré quand j'étais petite.
Ну, разве это не моя любимая сказка.
Eh bien, si ce n'est pas mon conte de fées préféré.
Так совпало, что это моя любимая книга.
Il se trouve que c'est justement mon livre préféré.
Этим нёчто была ты, любимая.
Cette pureté, c'était toi, mon amour.
Это ее любимая игрушка, Сэр Сквиксл-Лот.
C'est son jouet préféré, Monsieur Squeaks-a-lot. Oh.
Мне сказали, это ваша любимая марка.
Eh bien, on m'a dit que c'était votre préféré.
А это... его любимая игрушка.
Et ça... c'est son jouet préféré.
Полагаю, это любимая игрушка Хоуп.
Je suppose que c'est le préféré d'Hope.
Для Деймона это была всегда любимая...
Ça a toujours été le préféré de Damon...
Да, любимая, всё что любимая пожелает.
Oui, mon amour, tout ce que mon amour voudra.
Подожди-ка, это моя любимая девушка.
Attends un peu. C'est la femme que j'aime.
Моя любимая часть битвы - это всегда ее конец.
Ce que je préfère dans une bataille c'est toujours sa fin.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1855. Точных совпадений: 1855. Затраченное время: 154 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo