Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: моего малыша
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "малыша" на французский

bébé
petit
enfant
garçon
gamin
fils
Little
gosse
P'tit

Предложения

Я хочу обнять тебя и нашего малыша.
Je veux te serrer dans mes bras, ainsi que mon bébé.
Итак, я выяснил, кто пытался убить нашего малыша.
En fait j'ai trouvé la personne qui veut tuer notre bébé.
Я был не старше этого малыша.
J'étais pas plus grand que ce petit.
Для такого малыша ты говоришь, словно титан.
Pour un homme si petit tu parles comme un Titan.
Почту за честь назвать своего малыша вашим именем.
Je serais honorée de donner votre nom à mon enfant.
Подожди, я хочу показать тебе своего малыша.
Madame. Attendez! Je voudrais vous montrer mon bébé.
Я сказала полиции, что нашего малыша украли.
J'ai dit à la police que notre bébé avait été enlevé.
Ты говорил, что хочешь запечатлить первое появление малыша Марвина.
Vous disiez que vous vouliez une photo de la première sortie de bébé Marvin.
Просто я не так представляла рождение нашего малыша.
Ceci est tout simplement pas comment je me représentais la naissance de notre bébé.
Я просто переживаю за этого малыша.
Je me fais du souci pour le bébé.
Они показали мне фото своего малыша.
Ils m'ont montré une photo du bébé.
Мы должны сосредоточиться на поисках вашего малыша.
Concentrez-vous sur ce qui peut aider à retrouver votre bébé.
Жаль, что Билл не показывает фото малыша.
Si seulement Bill était du genre à montrer des photos de bébé.
Этого малыша только что нашли в одном из лагерей.
Ce bébé vient juste d'être retrouvé à l'un des campements.
Я попросил малыша снизу впустить меня.
J'ai demandé au gars en bas de me laisser entrer.
Надеюсь, я не разбудил моего сладкого малыша.
Pourvu que j'aie pas réveillé mon petit bout de chou.
Может, ещё успеем заморозить малыша.
Il est peut-être encore temps de congeler cryogéniquement ce petit gars.
Она приучает малыша ко сну и...
Elle entraîne le bébé à dormir et... elle dit que c'est...
Если меня выгонят, я пойду к папочке малыша.
Si je pars, je vais parler au papa du bébé.
Господин директор решил оставить малыша при школе.
Il était veuf et on a décidé de garder le petit.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1110. Точных совпадений: 1110. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo