Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "малыше" на французский

bébé
Kid

Предложения

Я о том сообщении в твоем телефоне от Джессики, о вашем малыше.
Je parle du SMS que j'ai vu sur ton tel venant de Jessica à propos de votre bébé.
Я о нашем малыше буду о-очень хорошо заботиться.
Je prendrai soin de notre bébé.
Погоня в «Малыше» потрясающая.
Le grand moment de la poursuite du "Kid"... Superbe.
Нарастающая погоня в "Малыше" просто великолепна.
Le grand moment de la poursuite du "Kid"... Superbe.
Я буду великолепен, в заботе о малыше
Je serais excellent à m'occuper d'un bébé.
Сэр, вы будете заботиться обо мне и о малыше Альфи?
Monsieur, vous veillerez sur moi et Bébé Alfie ?
Да, но кто бы стал раздражительным, заботясь о больном малыше совсем один?
Qui ne se sentirait pas un peu frustrée de prendre soin toute seule d'un bébé malade ?
Молчишь о моем малыше.
Tu n'as pas vu mon bébé.
В этом малыше 50 лошадей.
Ce bébé à 50 chevaux.
Позаботься о нашем малыше, Донни!
Veille sur notre bébé !
Пожалуйста позаботься о моём малыше!
Prends soin de mon bébé!
Ты о малыше Супермене?
Tu veux dire bébé Superman ?
Хочешь поговорить о том малыше?
Vous voulez parler de ce bébé?
Я делал ее, думая о нашем малыше, поэтому она получилась такой прелестной и забавной.
Je l'ai fait par amusement et pour faire quelque chose de mignon, tout en pensant à notre bébé.
Я могу говорить о малыше Джонни часами.
Je pourrais parler du petit John pendant des heures.
Нам надо поговорить о твоем малыше и моей невесте.
Il faut qu'on parle de ton fils et de ma fiancée.
Он заботится о моем малыше все эти годы.
Il a pris soin de mon bébé durant toutes ces années.
Почему бы тебе Гордон не рассказать о малыше.
Pourquoi tu ne dis pas à Gordon pour le gamin.
Подумай о чудесном малыше, который нас соединил.
Pense au bel enfant qui nous unit.
Тут дело не в малыше Дине.
Ce n'est pas au sujet du... Petit Dean.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 75. Точных совпадений: 75. Затраченное время: 104 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo