Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "менеджер" на французский

manager
directeur
gérant
responsable
gestionnaire
patron
chef
directrice
gérante
agent
concierge
manageur
manage

Предложения

Слышала, ты успешный менеджер талантов.
J'ai entendu dire que t'étais un très bon manager.
Поэтому я как менеджер считаю, что тебя стоит уволить.
Et c'est pourquoi, en tant que manager, je pense que je dois te virer.
Он менеджер страховой компании, работавший с моей студией.
Il est directeur à la compagnie d'assurance de mon studio.
Сейчас он простой банковский менеджер с медалями.
Aujourd'hui, c'est un marine directeur de banque idéalisé.
Но мой менеджер оставил записи уличных камер для вас.
Mais mon gérant vous a laissé les caméras de sécurité de l'extérieur.
Вообще-то, "барный менеджер".
C'est "gérant du bar".
10 баксов, шоколадка, менеджер на час.
Dix dollars, une barre chocolatée, manager pour une heure.
Региональный менеджер по продажам, как ты в бумажной компании.
Manager régional des ventes, comme toi et ta société de papier.
Наш менеджер сказал, что никогда не встречал более убедительного человека.
Notre manager dit qu'il n'a jamais rencontré une personne aussi persuasive.
Я Келли Смит, менеджер отеля.
Je suis Kelly Smith, manager de l'hôtel.
Когда мы вернемся в Пекин, наш менеджер оставил скрипку в своем кабинете.
Quand nous sommes revenus de Pékin, notre directeur a laissé le Strad dans son bureau.
Я думал Дейв Шиа генеральный менеджер.
Je croyais que c'était Dave Shea le manager.
Когда общаетесь с прессой, вы её менеджер.
Quand vous parlez à la presse, vous êtes son manager.
Последним был менеджер финансовой компании в Питсбурге.
Le dernier était directeur d'une société de financement à Pittsburgh.
Ваш менеджер просил чтобы я пришел и немного прибрался.
Votre manager a demandé que je vienne mettre un peu d'ordre.
Знаешь, ты выглядишь как местный менеджер.
Vous savez, vous semblez être le... directeur ici.
Я слышала, что вы очень хороший менеджер, и вы помогли Большому Уилла.
Je sais que vous êtes un bon manager, que vous vous occupez bien de Big Willie.
И скажи Веронике, что ее бывший менеджер на встречу придти не сможет.
Et dites à Veronica que son ancien manager ne nous rejoindra pas pour la réunion.
Наш менеджер, то есть я, будет на связи.
Notre manager, c'est à dire moi, vous recontactera.
Региональный менеджер, корпоративный менеджер, глава отдела продаж.
Directeur régional, Directeur du secteur entreprise, chef des ventes.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1191. Точных совпадений: 1191. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo