Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "механика" на французский

mécanique
mécanicien
mécano
garagiste
El Mecanico
Это всё механика. Мы механизмы.
Tout cela est mécanique, nous sommes des mécanismes.
Логика механика и рептилии меня в этом убеждает.
Ma logique mécanique et reptile en ai certaine.
"Найди хорошего механика и продолжай поиски".
Elle a dit : Trouve un bon mécanicien et continue tes recherches.
По пути домой он ограбит механика Тони.
Il va racketté Tony, le mécanicien, alors qu'il rentrera chez lui.
Вот где погибает парень в жилете механика.
C'est là que meurt le mécanicien.
Ну, это рядом с деревней нашего механика.
C'est près du village de notre mécanicien.
Там действуют квантовые законы, квантовая теория, квантовая механика.
Ce sont les lois quantiques, la théorie quantique et la mécanique quantique.
В смысле, вся эта его квантовая механика и параллельные реальности.
Avec lui, tout est... mécanique quantique et réalités parallèles.
Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика.
Et il est reparti. C'est mécanique.
Мне нужно узнать имя механика, который здесь слоняется.
Qui est le mécanicien qui traîne par ici ?
Том думает о работе в Ливерпуле, вернуться к должности механика, но это было бы неправильно для него.
Tom pense à prendre un travail à Liverpool, pour être à nouveau mécanicien, mais ça n'est pas bon pour lui.
квантовая механика, поезда, флаги...
mécanique quantique, trains, drapeaux...
Требования в отношении зрения и слуха, предписанные в приложении В1 к Правилам выдачи дипломов для плавания по Рейну, не являются, однако, обязательными для лиц, выполняющих обязанности механика.
Les exigences relatives à la vision et à l'ouïe prescrites à l'annexe B1 du Règlement des patentes du Rhin ne sont toutefois pas obligatoires pour la fonction de mécanicien.
Его ладони не были похожи на руки глупого механика.
Il n'a plus l'impression d'avoir des mains de mécanicien
Так-же релятивизм и квантовая механика.
Tout comme la relativité, la mécanique quantique.
Просто механика, никаких чувств.
Quelque chose de mécanique, sans sentiment.
Это алрес моего механика в Манассесе
C'est l'adresse de mon mécanicien à Manassas.
Я хочу выучиться на механика, мама.
Je voudrais être mécanicien.
Наша передача "Квантовая механика, механика жидкостей" подошла к концу.
C'en est terminé, avec notre émission "Mécanique des fluides et quantique".
Дорогой, здесь нет никакого механика.
Chéri, il n'y a pas des mécanicien par ici.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 193. Точных совпадений: 193. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo