Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "много для меня" на французский

beaucoup pour moi
tout pour moi
plus pour moi
combien je
point ça me
important pour moi
me touche beaucoup
énormément pour moi
tant pour moi
importante pour moi
signifie beaucoup
vraiment pour moi
assez pour moi
autant pour moi

Предложения

Хорошо, это много для меня значит.
Oh, bien, ça veut dire beaucoup pour moi.
Но ты моц друг, который тоже значит много для меня.
Mais tu es mon amie qui compte aussi beaucoup pour moi.
Твоё счастье много для меня значит, Скотт.
Ton bonheur est tout pour moi.
Соки, я рискую всем, рассказывая это тебе, потому что ты много для меня значишь.
Sookie, je risque tout en disant ça, car tu comptes beaucoup pour moi.
Ваш муж правда много для меня значит.
Mais votre mari compte beaucoup pour moi, sincèrement.
Альберто, ты и так сделал много для меня.
Tu en as déjà fait beaucoup pour moi.
Это означало бы, много для меня.
Ça voudrait dire beaucoup pour moi.
Это очень много для меня значит.
Ça veut dire beaucoup pour moi.
Эта маленькая песня, почему она так много для меня значит?
Cette petite chanson, comment peut-il être que cela peut signifier beaucoup pour moi ?
Это очень много для меня значит.
Ça signifie vraiment beaucoup pour moi.
Это так много для меня значит.
Ça veut dire beaucoup pour moi.
И это действительно значило бы много для меня, если бы со мной обращались как положено.
Et ça signifierait beaucoup pour moi, si j'étais traité comme tel.
Я потерял того, кто много для меня значил.
J'ai perdu quelqu'un qui comptait beaucoup pour moi.
То, что ты хранил это все эти годы, много для меня значит.
Ça signifie beaucoup pour moi que tu l'aies gardé toutes ces années.
Я хочу, чтобы ты знал, что наша дружба много для меня значила...
Je veux que vous sachiez que notre amitié signifiait beaucoup pour moi.
Этот человек много для меня значил.
Cet homme comptait beaucoup pour moi.
Вот почему её чистота значит так много для меня.
C'est pourquoi sa pureté avait tellement d'importance pour moi.
Она правда много для меня значит.
Твои слова много для меня значат.
Ce que vous avez dit me touche beaucoup.
Вы и так много для меня сделали.
Les filles, vous avez fait tellement pour moi.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 283. Точных совпадений: 283. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo