Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "моему ребенку" на французский

Не смей стричь волосы моему ребенку.
Ne coupe pas les cheveux de mon enfant.
Я не позволю Рене навредить моему ребенку.
Je laisserai pas Rene faire du mal à mon enfant.
Я не позволю моему ребенку вырасти монстром.
Je ne veux pas que mon bébé devienne un monstre.
Вы не знаете, что нужно моему ребенку.
Vous ne savez pas ce dont mon bébé a besoin.
Моему ребенку нужны ботинки!
Mon fils a besoin de chaussures.
Эй. Моему ребенку не видно.
Mon fils ne voit rien.
Я пытаюсь остановить женщину, которая угрожала моему ребенку.
C'est pour arrêter la femme qui a menacé mon bébé.
И все эти разные ситуации - любовь к моему ребенку.
Et par dessus toutes ces choses - l'amour pour mon enfant.
Спасибо тебе, Господи, за эту возможность моему ребенку излечиться.
Merci pour cette chance de soigner mon bébé.
Никто из вас не посмеет причинить вред моему ребенку.
Vous ne prendriez pas le risque de blesser mon enfant.
Я никому не позволю прикоснуться к моему ребенку.
Je ne permettrai pas que quiconque touche à mon bébé.
Что они хотят сделать моему ребенку?
Que pensent-ils pouvoir faire à mon bébé ?
Это семейный магазин, и мне бы не хотелось вернувшись домой, объяснять моему ребенку.
C'est un magasin familial Et je n'aimerai pas devoir rentrer chez moi et devoir expliquer ça a mon enfant.
Я не позволю таким людям как ты, просрать мир в котором предстоит жить моему ребенку.
Je ne laisserai pas des gens comme vous foutre en l'air le monde dans lequel vivra mon enfant.
Не дай моему ребенку коснуться пола!
Ne laisse pas mon bébé toucher le sol ! Oui !
Я готова умереть, если это спасет жизнь моему ребенку.
Je mourrai pour sauver mon enfant.
Пока моему ребенку ничего не угрожает, твоему - тоже.
Tant que mon enfant est en sécurité, la vôtre l'est aussi.
Как и я... за доброту к моему ребенку.
Moi non plus... pour la bonté envers mon enfant.
Трик, пожалуйста, не позвольте им сделать больно моему ребенку.
S'il te plaît, ne les laisse pas - blesser mon bébé.
Да, это тактика остановки для меня, чтобы дать моему ребенку хлеб насущный.
C'est gagner du temps que de vouloir nourrir mon enfant.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 67. Точных совпадений: 67. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo