Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "может сказать" на французский

peut dire pourrait dire
à dire
peuvent dire
peut le dire
pu dire
pourraient dire
peut me dire
dira

Предложения

Детектор может сказать что вы впечатлены.
Le détecteur peut dire que vous êtes impressionné.
Никто не может сказать "нет" улыбке.
Personne ne peut dire "Non" à un sourire.
Мы может сказать, что это не опухоли.
On pourrait dire que ce ne sont pas des tumeurs.
Только динозавр может сказать "нет".
Seul un dinosaure pourrait dire non.
Мне правда нужно знать, что она может сказать.
Je dois savoir ce qu'elle a à dire.
Он сейчас всё, что угодно может сказать.
Il pourrait dire n'importe quoi.
Этот ребёнок может сказать как продвигается процесс ферментации только по запаху?
Cet enfant peut dire où en est la fermentation rien qu'à l'odeur?
Любой может сказать, что он видит цвет звука...
N'importe qui peut dire qu'il voit des couleurs.
Человек может сказать и сделать самые ужасные вещи, пока он находится в гневе.
Un homme peut dire et faire des choses atroces quand il est en colère.
Кто-то может сказать, что это хорошо, принимая во внимание ограниченную способность вместимости нашей планеты.
On pourrait dire que c'est une bonne chose, compte tenu de la capacité d'accueil limitée de la planète.
Жозеф может сказать "Я люблю тебя" на пятнадцати языках.
Joseph peut dire "Je t'aime" dans quinze langues.
Доктор Шепард может сказать "нет", если это такая проблема.
Le Dr. Shepherd peut dire non si ça pose problème.
Хорошо, может я боюсь того, что она может сказать.
Eh bien, peut-être que je crains ce qu'elle pourrait dire.
Или детектив Пек может сказать, что он во всем признался и мы можем идти домой.
Ou l'inspecteur Peck ici pourrait dire qu'il a eu un aveu et nous pourrions rentrer à la maison.
Я единственный, кто может сказать жюри что действительно произошло между мной и Ханной.
Je suis le seul qui peut dire au jury ce qui s'est vraiment passé entre moi et Hannah.
Именно здесь свое слово может сказать использование ПСОК.
C'est dans ce domaine que les logiciels libres peuvent faire toute la différence.
Джоэль не может сказать, что она чувствует к Калену.
Joelle ne peut pas dire à Callen ce qu'elle ressent pour lui.
Он может сказать нам, теперь нет смысла скрывать.
Il peut nous le dire, aucune raison de le cacher maintenant.
Он не может сказать, как попасть в хранилище.
Il ne peut pas te dire comment entrer dans la chambre forte.
Тебя должно беспокоить то, что он может сказать.
Vous devez vous soucier de ce qu'il peut me dire.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 501. Точных совпадений: 501. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo