Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "можешь" на французский

Предложения

Если хочешь, можешь остаться здесь.
Si tu veux, tu peux rester ici, avec moi.
Ладно, можешь рассказать двум друзьям.
Okay, d'accord, tu peux le dire à deux amis.
Я должен ввести пароль, можешь...
Je dois taper - mon mot de passe, tu peux...
Всё можешь рассказать мне, Фрэнк.
Quoique ce soit, Frank, tu peux me le dire.
Но без операции ты можешь умереть.
Si tu ne te fais pas opérer, tu peux mourir.
Ты кое-что можешь сделать для меня.
Il y a quelque chose que tu peux faire pour moi maintenant.
Джури говорит, можешь пользоваться сколько хочешь.
Jury dit que tu peux le garder tant que t'en as besoin.
Когда закончишь с музыкантом, можешь увлекаться чем захочешь.
Quand tu as fini avec le pianiste, tu peux t'obséder tant que tu veux.
Если хочешь, можешь их взять.
Tu peux l'avoir au complet si tu veux.
Если тебе скучно, можешь идти.
Si tu es fatiguée, tu peux y aller.
Ты думаешь, что можешь изменить окончание их историй.
Tu sais, tu penses que tu peux changer le sort des patients.
Нет. можешь... можешь досаждать мне.
Non, tu peux... tu peux me déranger.
Ты можешь встретить здесь потрясающего человека.
Je veux dire, tu pourras rencontrer quelqu'un de merveilleux ici.
Ты всегда можешь доверять своим родителям.
Tu peux toujours avoir confiance en ta mère et ton père.
Ты не можешь отказаться только потому...
Tu ne peux pas partir parce que... Je le peux.
Отныне можешь писать о чём угодно.
A présent, tu pourras écrire sur tout ce que tu veux.
Наслаждайся проведенным временем с мальчиком, пока можешь.
Apprécie les moments que tu passes avec lui, tant que tu le peux.
Ты не можешь бездельничать все выходные.
Comme ça, tu ne pourra pas te morfondre tout le week-end.
Когда всё кончится - можешь его арестовать.
Une fois que ce sera fini, libre à toi de l'arrêter.
Ты можешь видеть сквозь колебания вселенной.
Tu es capable de voir à travers les vibrations de l'univers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41291. Точных совпадений: 41291. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo