Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "можно повторить" на французский

peuvent être copiés
Если выбранная группа содержит вложенные группы, можно повторить эту команду в подгруппах.
Si le groupe sélectionné contient des groupes en cascade, vous pouvez répéter l'exécution de cette commande dans les sous-groupes.
Таким образом, можно повторить процесс.
Ou tout le système de confinement serait gravement compromis.
А можно повторить - у тебе голос потрясающий.
Répétez voir ? J'adore votre voix.
Извини, а можно повторить вопрос?
Je suis désolé, pourrais-tu répéter la question, s'il te plaît ?
Она надеется, что такой опыт можно повторить и в других регионах мира.
Elle espère que de telles expériences pourront être reproduites dans d'autres régions du monde.
можно повторить поиск, который был запущен в диалоговом окне
permet de répéter une recherche que vous avez lancée dans la boîte de dialogue
Группа надеется, что успехи, достигнутые в усилиях по разминированию в последние годы, можно повторить и в будущем.
Le Groupe espère que les succès observés ces dernières années dans le domaine du déminage se répéteront dans les années à venir.
Он говорит, что если я принесу ему сигару, то сделку всегда можно повторить.
A chaque nouveau cigare, j'aurai droit à une partie, qu'il m'a dit.
Любой фокус можно повторить, да?
Tous les tours peuvent être copiés.
Любой трюк можно повторить.
Tous les tours peuvent être copiés.
Джон, это можно повторить.
Любой трюк можно повторить.
Tout tour est imitable.
И да, наука и медицина верят только в те чудеса, которые можно повторить.
Et, oui, la science et la médecine préfèrent les événements récurrents, pas ce genre de chose.
Модель ранней социализации была представлена в ходе региональных и национальных конференций как пример наилучшей практики для белорусских местных общин и как пример, который можно повторить в других областях.
Ce projet a été présenté à des conférences régionales et nationales comme un modèle de pratiques optimales pour les communautés bélarussiennes qui peut être reproduit dans d'autres régions.
Можно повторить осмотр черепных нервов.
On peut revoir l'examen des nerfs crâniens.
Можно повторить, сладенькая?
Да... Можно повторить.
Можно повторить деловую встречу?
Remontrez-moi le côté professionnel.
Можно повторить, как ты думаешь?
Эй. Можно повторить?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo