Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "моим довольно большим" на французский

Мне нужно, чтобы она присматривала за моим довольно большим имением.
Je cherche quelqu'un pour s'occuper de mon grand domaine.

Другие результаты

У луны Лантеи есть довольно большие спутники.
La lune de Lantea possède des satellites de taille assez importante.
Это довольно большой риск, учитывая твое зрение.
C'est un beau risque à prendre avec ta vue.
Ну, это довольно большой корабль.
Eh bien, c'est un navire assez grand.
Это довольно большая книга, но...
C'est un assez gros livre, mais...
Нам понадобится довольно большая морковка, чтобы заставить Кубу раскошелиться.
Il va nous falloir une très grosse carotte pour que Cuba nous la refile.
Для меня это кажется довольно большим изменением.
Sa a plutôt ressembler à un changement pour moi.
Опять же, довольно большая проблема.
Ça aussi, c'est un gros problème.
Опять же, довольно большая разница.
Encore une fois, des différences assez grandes.
Существует довольно большой разрыв между общим объемом финансовых средств и уровнем реальных потребностей.
Il existe un large fossé entre le montant global des fonds disponibles et le niveau des besoins.
Уклон в этой местности довольно большой.
La pente dans cette région est très raide.
Ты растеребила довольно большое осиное гнездо.
Vous avez fait percer un assez grand nid de frelons.
Я заметил довольно большую вмятину на бампере твоего автомобиля.
Et bien... j'ai remarqué qu'il y avait une grosse bosse dans le pare-choc de ta voiture.
Это довольно большой риск, учитывая твое зрение.
C'était pas très malin, avec la vue que vous avez.
Они довольно большие. Принадлежат мужчине.
Elles sont plutôt grandes, donc un homme.
Тот динамит пробил довольно большую дыру в той части.
La dynamite a fait une assez grosse brèche dans la coque.
Мы проводим исследование местных семей, а семья Руссо довольно большая...
On fait une étude sur les familles locales, et les Russo en sont une grande...
Довольно большое озеро, но хоть что-то.
C'est un grand lac, mais au moins ça fait un point de départ.
Тем не менее финансирование поступало с довольно большим опозданием и не способствовало своевременной подготовке докладов.
Toutefois, les fonds avaient été versés assez tardivement, ce qui n'avait pas facilité l'établissement des rapports dans les délais impartis.
Он был невысоким, с обезьяньим лицом Но довольно большим мозгом...
Il n'était pas très grand. Il avait une tête de singe, un gros cerveau et il se tenait debout.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 341. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 144 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo