Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: мы его ищем
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "мы его" на французский

Предложения

Трансформий! Так мы его называем.
"Transformium." C'est comme ça qu'on l'appelle.
Думаю, мы его потеряли навсегда.
J'ai peur qu'on l'ait perdu pour toujours.
Если мы его оставим, он проткнет себя.
Si on le laisse seul, il va se suicider.
Говорил же, мы его знаем.
Je vous avais dit qu'on le connaissait.
10 лет назад мы его потеряли.
Nous l'avons perdu y a dix ans.
Сегодня мы его водили к доктору в больнице.
Aujourd'hui, nous l'avons emmené chez le médecin, à l'hôpital de Bàneh.
Только мы его ещё не получили.
Sauf qu'on l'a pas encore reçue.
Не волнуйся, мы его достанем.
On l'aura, ne t'inquiète pas.
Спрошу, когда мы его привезём.
Je lui demanderai quand on l'amènera ici.
Это компьютер, каким мы его знали.
C'était l'ordinateur tel qu'on le connaissait alors.
≈му стало плохо сразу как мы его забрали.
Il a été en arrêt peu de temps après qu'on le ramasse.
Когда мы его встречаем, он переживает утрату.
Quand on le rencontre, il a perdu quelqu'un.
Получается, что это мы его вызвали.
Il s'est avéré que nous l'avons provoqué.
Он нарушил закон и мы его арестовали.
Il a violé la loi, on L'a arrêté.
Вот почему мы его и пригласили.
C'est pour ça qu'on l'invite.
Не волнуйся, мы его найдем.
Ne t'inquiète pas, on le retrouvera.
Было ужасно, когда мы его потеряли.
Ce fut un sale moment quand on l'a perdu.
Не беспокойся, мы его поймаем.
Ne vous inquiétez pas. On l'attrapera.
Если он на дороге, мы его найдем.
S'il est sur la route, on le retrouvera.
Потому что мы его уже видели.
C'est parce qu'on l'a déjà vu.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3788. Точных совпадений: 3788. Затраченное время: 306 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo