Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: найти способ вернуться
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "найти способ" на французский

trouver un moyen de trouver comment
trouver le moyen de
trouvé un moyen
trouver une façon de
trouver une solution pour
trouver des moyens
trouver une manière de

Предложения

Мы должны найти способ вырубить эти машины.
Nous devons trouver un moyen de mettre ces machines hors d'état de marche.
Кэтрин неподалеку, нам нужно найти способ вернуть твои силы.
Avec Katherine dans les parages, on doit trouver un moyen de récupérer tes pouvoirs.
Мы просто должны найти способ узнать это.
Nous devons juste trouver le moyen de l'apprendre.
Мне надо найти способ объединить себя.
Je dois trouver le moyen de regagner mon corps.
Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро.
On va trouver un moyen de réparer le noyau de notre côté.
Мы должны найти способ заполучить его.
Il faut trouver un moyen de mettre la main dessus.
Нам необходимо найти способ тайно вывести Гвен из Камелота.
On doit trouver un moyen de faire sortir Gwen de Camelot.
Мы должны найти способ предупредить его.
On doit trouver un moyen de l'avertir.
Вообще-то, он хочет найти способ контролировать это.
En réalité, il tente de trouver un moyen de le contrôler.
Я собираюсь найти способ отрезать Парацельса от Хранилища.
Je vais trouver un moyen de séparer Paracelsus de l'entrepôt.
Нужно найти способ пробить дыру в земле.
Il faut trouver un moyen de percer le sol.
Хорошо, давайте попробуем найти способ уменьшения негосударственных расходов.
Essayons de trouver un moyen de réduire les dépenses non plubliques.
Ну, я пытался найти способ...
On a essayer de trouver un moyen de...
Нужно найти способ всё исправить, Фрэнк.
Je dois trouver le moyen de réparer l'erreur, Frank.
Нам нужно найти способ управлять воспоминаниями Джейн.
Nous devons trouver un moyen de contrôler les souvenirs de Jane.
Я должна найти способ осмотреть Брика.
Je dois trouver un moyen de faire passer à Brick une examen.
Теперь нам надо найти способ это продать.
Maintenant, nous devons trouver un moyen de le vendre.
Нужно найти способ всё исправить, Фрэнк.
Je dois trouver le moyen de rectifier le tir.
Нужно найти способ нейтрализировать преимущество Сэведжа.
Nous devons trouver un moyen de neutraliser l'avantage de Savage.
Нам нужно найти способ обойти брандмауэр сайта.
Nous devons trouver un moyen de passer au travers du pare-feu du site.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1059. Точных совпадений: 1059. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo