Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "нам нужно попытаться" на французский

On devrait essayer de
il faut essayer de
Нам нужно попытаться сбежать!
On devrait essayer de s'échapper !
Нам нужно попытаться спасти Медузу.
On devrait essayer de sauver Méduse.
Я хочу сказать. нам нужно попытаться понять что правильно.
Je dis seulement qu'il faut essayer de faire la bonne chose.
Я хочу сказать. нам нужно попытаться понять что правильно.
Je dis que nous devons essayer et tenter de savoir ce qui est juste.
А нам нужно попытаться изыскать решения.
Nous devrions tenter de trouver des solutions.
Нет, я думаю, нам нужно попытаться вести переговоры.
Чтобы работать во имя совместного мира и процветания нам нужно попытаться преодолеть разрыв между национальными и глобальными интересами.
Pour travailler à instaurer une paix et une prospérité communes à tous, nous devons nous efforcer de combler le fossé qui existe entre les intérêts nationaux et mondiaux.
Похоже, нам нужно попытаться бежать.
Il va peut-être falloir courir, après tout.
Всё это отличные варианты, но думаю, нам нужно попытаться изловить самую крупную рыбину в Пауни -
Ce sont toutes de bonnes options mais je pense qu'on devrait aller après le plus gros poisson de Pawnee...
Каким-то образом нам нужно попытаться вытеснить их из парамагнитной ямы этого места. Что?
Il faut essayer de trouver un moyen de les déloger... de l'emprise paramagnétique de cet endroit.
Нам нужно попытаться войти с ними в контакт.
Il faut tenter de communiquer.
Нам нужно попытаться попасть внутрь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo