Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на два" на французский

deux de 2
pendant 2
à 2
pour 2
par 2
en 2
un mot
cm

Предложения

437
116
75
Я на два месяца старше Джона Роуленда.
J'ai deux mois de plus que John Rowland.
Квартира на два этажа ниже места преступления.
Habite deux étages en dessous de la scène de crime.
Я дал распоряжение на два миллиона долларов.
J'ai demandé un chèque de 2 millions de dollars.
Они опережают нас более чем на два месяца.
Ils sont plus de 2 mois en avance sur nous.
Собственность была закрыта на два месяца. и я проверяю всех бывших сотрудников.
La propriété a été fermée pendant 2 mois, et je pars vérifier tous les anciens employés.
Через год шагов может быть на два больше.
D'ici un an, cela pourrait être deux pas de plus.
Вся нация разделяется на два класса.
Nous devenons une nation formée de deux classes.
Я собираюсь отодвинуть вас на два шага от машины.
Je vais avoir besoin de vous deux pour sortir du véhicule.
Кэйт училась на два курса младше.
Kate était deux années en dessous de moi.
Комиссия обратила внимание на два используемых метода учета кредиторской задолженности.
Le Comité a relevé deux méthodes de comptabilisation utilisées pour les sommes à payer.
Ты на два месяца просрочил аренду.
Vous avez deux mois de loyer en retard.
Члены не могут избираться более чем на два срока подряд.
Les membres ne peuvent exercer plus de deux mandats consécutifs.
Изначально процесс разбивался на два этапа.
Au départ, le processus a été divisé en deux phases.
Ниже кратко описываются ответы участников на два поставленных вопроса.
Les paragraphes ci-après résument les réponses des participants aux deux questions posées.
Чехословакия разделилась на два независимых государства.
La Tchécoslovaquie s'est divisée en deux états séparés.
Однако, аквакультура направлена на два фундаментально разных вида деятельности.
Cependant, l'aquaculture fait référence à deux formes fondamentalement différentes de fonctionnement.
Председатель обращает внимание на два обследования, которые были распространены в неофициальном порядке.
Le Président appelle l'attention de la Commission sur deux études qui ont été distribuées à titre officieux.
Вместе они образуют прямоугольник один на два.
Ensemble, ils forment un rectangle d'un sur deux.
Через ряд на два кресла ниже.
Une rangé devant, deux places plus bas.
Наш контракт улажен на два следующих года.
Notre contrat est encore valable pour deux années supplémentaires.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1564. Точных совпадений: 1564. Затраченное время: 189 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo