Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на коробке" на французский

sur la boîte
de la boite
sur un paquet
sur le paquet
sur une boîte
sur le côté
au Talon
Даже детям, нарисованным на коробке, скучно.
Même les enfants sur la boîte ont l'air de s'ennuyer.
Имя на коробке с уликами было Элаис.
Le nom écrit sur la boîte était Elias.
Этот транспортный талон совпадает с тем, что был на коробке, которую Спэнсер выбросил в мусор.
Le logo du transporteur correspond à celui de la boite dans la poubelle de Spencer.
Где тут то розовое здание, которое нарисовано на коробке с кормом?
Quelqu'un peut m'indiquer le bâtiment rose bonbon... qui se trouve au dos de la boite de Kibbly Kat ?
Вишневый. Она нашла рецепт на коробке крекеров.
Elle avait récupéré la recette sur un paquet de gâteaux.
В этом году на коробке будет цифра "12".
Cette année, on a ajouté le chiffre 1 2 sur la boîte.
Да, так написано на коробке.
C'est écrit sur la boîte.
А что там на коробке нарисовано?
Y a quoi sur la boîte ?
На коробке написано "Хрустящие".
C'est marqué "Crunch" sur la boîte.
На коробке написано, что нет.
C'est pas marqué sur la boîte.
Вот, прочитай на коробке!
Lis ce qui est écrit sur la boîte !
Я счастлива, как этот усатый мужчина на коробке.
Je suis aussi heureuse que le gars à moustache sur la boîte de la pizza.
И заманив Бастера в квартиру, вместо натурального сока она подала ему покупной с мультяшками и ребусами на коробке.
Une fois qu'elle ait fait rentrer Buster dans son appartement, elle évita le jus 100% naturel, pour le remplacer par du jus, celui avec les animaux dessinés et les charades sur la boîte
Не та ли это игра, которая больше про математику и письмо, и не имеет ничего общего с картинкой на коробке?
Dites, c'est pas ce jeu qui n'est que math et blabla et qui n'a rien à voir avec l'illustration de la boite ? Si, c'est lui !
Они начали с информации о пищевой ценности на коробке и увидели, что именно работает для хлопьев, работает для еды в самом деле помогает людям понять из чего сделан продукт.
Ils ont observé les informations nutritionnelles sur la boîte et ont remarqué ce qui marchait pour les céréales, marchait pour la nourriture, et aidait réellement les gens à comprendre ce qu'il y avait dans leur nourriture.
Да, это напечатано на коробке.
Oui, c'est écrit sur le côté.
Я тут наткнулась на одну цитату на коробке тампонов этим Рождеством.
Je suis tombée sur la citation suivante sur le côté d'une boite de tampons à Noël.
А еще у меня на коробке для завтрака нарисован котенок.
Et que j'ai une boîte à lunch ornée d'un chaton.
Эта картинка на коробке от хлопьев должна делать тебя счастливым.
L'image sur le paquet de céréales est supposée nous rendre heureux.
Эта картинка на коробке от хлопьев должна делать тебя счастливым.
L'image, sur ce paquet, est censée rendre joyeux.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 94. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 125 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo