Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "на курорт" на французский

au spa
Это - подарочный сертификат на неделю на курорт в Пальм Спрингс.
C'est un bon d'achat pour une semaine au spa de Palm Spring.
Этот курорт в Сильвер Спринге. Достаточно близко, чтоб съездить убить Дана и затем вернуться на курорт.
C'était à Silver Spring, assez proche pour revenir, tuer Dan et retourner au spa.
Слушайте. Я сказала друзьям, что поеду на курорт.
Écoutez, j'ai dit à mes amies que j'étais dans un SPA alors...
Потому что хочет поехать на курорт и просто...
Parce qu'il veut aller dans une station, et...
Нам стоило просто купить пару клетчатых юбок и отправиться на курорт.
On aurait dû acheter des chemises à carreaux et aller à l'hôtel.
Мы даже на курорт поехали, чтобы поймать этого гада.
Nous sommes même allés à la station de ski pour l'attraper.
Госпожа, только что на курорт приехали сотрудники Вашей страховой компании.
! les gens de votre compagnie d'assurance sont arrivés à notre station de ski.
Эта больница больше похожа на курорт, нежели на тюрьму.
Cet hôpital ressemble plus à un hôtel qu'une prison.
Я ездила на курорт для одиноких два месяца назад.
J'étais dans un club pour célibataires.
Нет, но я брал её на курорт Миссис Моллер в Лорне.
Non, mais je l'ai emmenée au gîtes de Mme Moller à Lorne.
Нам стоило просто купить пару клетчатых юбок и отправиться на курорт.
Nous aurions dû acheter des chemises écossaises et aller dans une auberge.
Его что, на курорт в Таиланд отправить?
Doit-on l'envoyer à l'hôtel en Thaïlande ?
У меня больше нет родителей, нет друзей, ...мои дети уехали, соседи укатили на курорт.
"J'ai plus de parents, plus d'amis."Mes enfants sont partis.
Я предлагала поехать на курорт.
J'avais voté pour Lake Havasu, OK ?
Мы едем на курорт.
Не на курорт же едем.
On ne part pas en vacances.
Это Рай? Похоже на курорт.
мои дети уехали, соседи укатили на курорт.
Mes enfants sont partis.
Мы с мамой едем на курорт в Пунта-Мита.
Je vais avec ma mère dans une résidence à Punta Mita.
Добро пожаловать на Курорт.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 34. Точных совпадений: 34. Затраченное время: 36 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo