Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "недиагностированный цирроз печени" на французский

У меня был недиагностированный цирроз печени и он перерос в рак.
J'avais une cirrhose du foie, et cela n'a pas été diagnostiqué, et ça s'est transformé en cancer.

Другие результаты

Есть ранние симптомы гастрита и цирроза печени.
Ils présentent des symptômes de gastrite et de cirrhose.
Два года назад мне поставили диагноз прогрессирующий цирроз печени.
Il y a deux ans, on a découvert que j'avais une maladie dégénérative du foie.
Выпот был транссудативный, что означает, у неё цирроз печени или отказ сердца.
L'épanchement était transsudatif, ce qui indique une cirrhose hépatique ou une insuffisance cardiaque.
Не удивлен, что у него цирроз печени.
Ça m'étonne pas la cirrhose.
Также выяснилось, что у убитого был гастрит и цирроз печени.
C'est confirmé, les organes au frigo étaient ceux de la victime.
У Вас цирроз печени на последней стадии.
Vous avez une cirrhose de stade terminal.
Ну, у него цирроз печени и он на лечении.
Il avait une cirrhose du foie, avec un paquet de médocs.
Анализ показал, что у вас цирроз печени.
Цирроз печени и запущенный гепатит, соответственно, и мистер Фридмен страдал болезнью Вильсона-Коновалова.
Respectivement, cirrhose et hépatite avancée, et Mme Friedman souffrait de la maladie de Wilson.
У Хэгмэна был диагностирован цирроз печени в 1992 году и он признал, что пил в течение многих лет.
Les médecins avaient diagnostiqué une cirrhose hépatique à Larry Hagman en 1992 et il avait reconnu avoir beaucoup bu pendant de nombreuses années.
Цирроз печени и зависимость от фенилциклидина?
Cirrhose du foie et instinct de bagarre ?
Грехем Каннингем, 65 лет, 7 лет назад диагностирован цирроз печени.
Graham Cunningham, 65 ans, est venu pour une cirrhose il y a 7 ans.
Высокое потребление алкоголя повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний и инсультов, а также вызывает цирроз печени и некоторые виды рака.
Elle augmente le risque pour les maladies cardiovasculaires et l'accident vasculaire cérébral, ainsi que la cirrhose du foie et certains types de cancer.
Цирроз печени, туберкулезные рубцы на легких.
Cirrhose du foie, traces de tuberculose pulmonaire.
"зарегистрированы смертельные случаи у лиц с циррозом печени."
"Des cas de décès ont été signalés chez des individus ayant une cirrhose du foie."
Моя жена, например, не была просто другом с тем первокурсником из колледжа и Кэтрин не страдала от цирроза печени.
Ma femme n'était pas une simple amie de cet étudiant et Catherine n'avait pas de cirrhose.
Алкоголь. В начале 1980-х годов уровень смертности в Венгрии по причине цирроза печени был аналогичен уровню смертности в других странах с высоким потреблением алкоголя.
Alcoolisme. Au début des années 1980, la Hongrie enregistrait un taux de mortalité due à la cirrhose du foie comparable à celui des pays où la consommation d'alcool était élevée.
Цирроз печени... А ведет себя как баба!
La cirrhose... quel homme à femmes !
10 см на талии, 8,5 килограмм к общему весу, серьезное ожирение печени, становление на путь к циррозу печени, а так же к сопротивляемости инсулину... просто катастрофа.
8,5 kilos sur le corps, véritable maladie du foie gras développé, bien sur votre chemin vers la cirrhose, bien sur votre chemin à la résistance à l'insuline - qui est une catastrophe.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo