Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "некоторым беспокойством отмечают надвигающуюся угрозу для маловысотных горнолыжных курортов" на французский

Другие страны также с некоторым беспокойством отмечают надвигающуюся угрозу для маловысотных горнолыжных курортов, включая Австрию, в случае которой источником около 10% валового внутреннего продукта является зимний туризм.
D'autres pays s'inquiètent eux aussi de l'avenir incertain des stations de ski de basse altitude, dont l'Autriche, qui tire 9 % de son PIB du tourisme hivernal.

Другие результаты

Это я рассказал, что видел вас на горнолыжном курорте.
Ça... mais de toutes façons... Je suis celui qui a dit vous avoir vue à la station de ski.
Отбыл год за вандализм на горнолыжном курорте.
Un an de vandalisme dans des stations de ski.
Говорят, в этом году это самый популярный горнолыжный курорт.
On m'a dit que c'était la tenue de ski la plus populaire cette année.
Горнолыжный курорт в Джексон Хол. Ловля рыбы в заповеднике Биттеррут.
Station de Ski à Jackson Hole, pêche à la mouche dans les montagnes Bitteroot.
Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.
Je te prêterais bien l'argent, mais Edie et moi venons juste d'acheter un chalet à la montagne.
А еще мы можем купить абонемент в спа, или поехать на горнолыжный курорт.
On peut enchérir comme des malades sur un pack pour le spa ou un voyage au ski. Hanna.
Семья Дина имеет хижину в Поконо. горнолыжный курорт
La famille de Dean possède un chalet dans les Poconos.
А на севере страны на высоте 1600-2040 м находится знаменитый горнолыжный курорт Хермон, на котором в зимние месяцы - огромный наплыв туристов.
Au Nord du pays, entre 1600 et 2040 m d'altitude, se trouve la station de ski du Mont Hermont qui accueille de nombreux touristes l'hiver.
Фонд для колледжа - оплата наших счетов - и аренда домика на горнолыжном курорте в Аспене.
Les études, payer nos factures et louer un chalet à Aspen.
Строящийся горнолыжный курорт в Колорадо который угрожал редкой рыси, был сожжен.
Des écologistes ont brûlé une station de ski... pour sauver les lynx.
2.1 Зимой 2003 года заявитель работал в ресторане "Хижата", расположенном на пике Снежанка на горнолыжном курорте в Пампорово, Болгария.
2.1 Pendant l'hiver 2003, le requérant travaillait au restaurant Hizhata situé sur le mont Snezhanka, dans la station de ski de Pamporovo.
Мы всю ночью ждали эти взрывающиеся Мерседесы, эту надвигающуюся угрозу.
Nous avons attendu la Mercedes toute la nuit... qu'elle vienne exploser parmi nous et que quelque chose d'effroyable arrive.
Мы можем отправиться вплаванье позагорать на тропических островах, горнолыжный курорт.
On peut aller naviguer, bronzer sur une île tropical, atteindre une station de ski
В смысле, конечно, быть может, я мечтала об этом, но в моих мечтах мы были на горнолыжном курорте, и я прыгала от восторга со своей лучшей подругой Дженнифер Лоуренс.
J'ai fantasmé sur ça mais dans mon fantasme on était au ski, et je sautais partout, excitée, avec ma meilleure amie Jennifer Lawrence.
Дорчестер-Рид? Так, кто то из юридической фирмы Стивена представляет людей, которые хотят построить горнолыжный курорт на территории Оуэна Дауни.
Un employé de l'ancien cabinet de Steven représente donc les gens souhaitant construire une station de ski chez Owen Downey.
Бакмен чувствует от кого-то надвигающуюся угрозу, и реактивно подготавливает собственную защиту.
Bachmann voit quelqu'un sur le point de le dénoncer, et il organise sa propre défense.
Еще одну надвигающуюся угрозу представляет собой нехватка водных запасов.
La pénurie d'eau est une autre menace qui plane sur le monde.
Главная задача - устранить надвигающуюся угрозу исчезновения, которая угрожает большей части человекообразных приматов.
Sa mission la plus urgente consiste actuellement à lever la menace de l'extinction imminente qui pèse sur la majorité des populations de grands singes.
Она сбежала с семинара и отправилась на горнолыжный курорт.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3868. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 287 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo