Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не делается различия" на французский

ne fait pas de distinction
В данном случае в законе не делается различия между отдельным лицом или группой; наказание охватывает оба случая.
La loi ne fait pas de distinction entre un individu et un groupe, l'un comme l'autre étant passible de la même peine.
Поскольку в рассматриваемом документе не делается различия между сопротивлением оккупации и международным терроризмом, сирийская делегация просит поставить его на голосование.
Étant donné que le texte à l'examen ne fait pas de distinction entre la résistance à l'occupation et le terrorisme international, la délégation syrienne demande qu'il soit mis aux voix.
В нем также не делается различия между работниками государственных учреждений и частных предприятий.
Elle n'établit pas non plus de distinction entre les employés du secteur public et ceux du secteur privé.
В этих статьях не делается различия между женщинами и мужчинами.
Le texte ne fait pas de différence entre femmes et hommes.
Таким образом, более не делается различия между иностранцами - гражданами вражеской страны и иностранцами - гражданами дружественной страны.
L'opposition n'est donc plus entre étrangers ressortissants d'un pays ennemi et étrangers ressortissants d'un pays ami.
В рекомендации 15 не делается различия между ликвидацией и реорганизацией: в ней говорится лишь о производстве по делу о несостоятельности.
La recommandation 15 se réfère uniquement aux procédures d'insolvabilité, sans faire aucune distinction entre le redressement et la liquidation.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 24 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo