Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "не могли бы вы повторить" на французский

pouvez-vous répéter
vous pouvez répéter
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Не могли бы вы повторить это предложение еще раз, пожалуйста?
Le PRÉSIDENT: Pouvez-vous répéter votre proposition s'il vous plaît?
Простите. Не могли бы вы повторить?
Désolé, pouvez-vous répéter ?
Простите, не могли бы вы повторить?
Désolé, vous pouvez répéter ?
Не могли бы вы повторить вопрос?
Vous pouvez répéter la question?
А теперь, не могли бы вы повторить это, но медленно?
Maintenant, pourriez-vous répéter très lentement ?
Но не могли бы вы повторить эту сцену с американским акцентом?
Mais pourrais-tu refaire la scène avec l'accent américain ?
Я не расслышал, не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Je ne vous ai pas entendu, vous pourriez répétez ?
Мистер Морган, не могли бы вы повторить, перед тем как вы пришли домой и нашли свою жену, где вы были?
Mr Morgan ? - Avant de rentrer et de trouver votre femme, - où étiez vous déjà ?
КАССИР: Не могли бы вы повторить сер, Я не расслышал.
Pouvez-vous répétez, j'entends un sifflement.
Не могли бы вы повторить это?
Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plait ?
Не могли бы вы повторить это немного громче?
Pouvez-vous répéter cela un peu plus fort ?
Пожалуйста, не могли бы Вы повторить то, что сказали мне минуту назад?
Pouvez vous répéter ce que vous venez de me dire à l'instant, s'il vous plaît ?
Не могли бы вы повторить это в другое ухо?
Peux tu me le dire dans l'autre oreille?
Извините, не могли бы вы повторить?
Pardonnez-moi, pouvez-vous le répéter?
Не могли бы вы повторить снова?
Не могли бы вы повторить?
Не могли бы вы повторить?
Не могли бы вы повторить снова?
Извините, не могли бы вы повторить молодому человеку его заказ?
Excusez-moi. Un verre pour cet homme.
Сэр, не могли бы вы повторить?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 88 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo