Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ничего не знала" на французский

ne savais rien
ne savais pas
ne savait rien
ne sais rien
ignorais
n'en savais rien
n'étais pas au courant
n'en savait rien
ne rien savoir
n'étiez pas au courant
n'est pas au courant
n'était pas au courant
ne connaissais rien
n'étais au courant de rien

Предложения

Я рассматривала иудаизм как предвестник христианства, и я ровным счётом ничего не знала об исламе.
J'avais vu le Judaïsme uniquement comme une sorte de prélude au Christianisme, et je ne savais rien du tout à propos de l'Islam.
Я ничего не знала, кроме того, что люблю его. Невыносимо.
Je ne savais rien, sauf que je l'aimais, à en avoir mal.
Я... я ничего не знала.
Je... je ne savais pas.
Я ничего не знала о Брайане и о ней.
Je ne savais pas pour Brian et elle.
Дайте догадаюсь, она об этой машине ничего не знала.
Laisse-moi deviner, une voiture dont elle ne savait rien.
Она ничего не знала об этом городе.
Elle ne savait rien sur cette ville.
Я ничего не знала о деньгах.
Je ne savais pas pour l'argent.
Я ничего не знала о жизни.
Je ne savais rien du monde.
Я ничего не знала о вас с Николаем.
Je ne savais pas pour vous et lui.
Я ничего не знала о Николь и Брайане до прошлой ночи.
Je ne savais pas pour Nicole et Brian avant la nuit dernière.
Нет, мама ничего не знала.
Non, maman ne savait rien.
Я ничего не знала о приписке.
Je ne savais rien du codicille.
Семья ничего не знала о поездке.
La famille ne savait rien du voyage.
Я ничего не знала о депозитной ячейке, пока не прочитала завещание.
Je ne savais rien sur le coffre fort avant le testament.
Я же сказал, она ничего не знала.
Je vous l'ai dit, elle ne savait rien.
Когда я была маленькой, я, конечно, об этом ничего не знала.
Et moi quand j'étais petite, je ne savais rien de tout ça évidemment.
Нет, но я ничего не знала и о хот-догах до сегодняшнего дня.
Non, mais je ne savais rien des hot-dog à ce jour.
Конечно, Присцилла ничего не знала о моих истинных намерениях, но, тем не менее, она прекрасно сыграла свою роль.
Bien évidemment, Priscilla ne savait rien de mes projets, mais elle a joué naïvement et magnifiquement son rôle.
Я ничего не знала о жизни, я была очень молода.
Je ne savais rien de la vie.
Кэтрин Росс вообще ничего не знала!
Elle ne savait rien du tout !
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 148. Точных совпадений: 148. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo