Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ничего не сможете" на французский

ne pouvez rien
n'y a rien que vous puissiez
n'y a rien que vous pouvez
Без меня вы ничего не сможете сделать.
Sans moi, vous ne pouvez rien faire.
Сдается мне, вы ничего не сможете сделать.
Mais vous ne pouvez rien faire.
И если вы ничего не сможете с этим сделать, то придётся мне.
Si vous ne pouvez rien faire, je le ferai.
И я боюсь, что вы ничего не сможете доказать, о том дне, без её фото, которые остались у неё.
et j'ai bien peur que vous ne pouvez rien prouver d'autre sur ce jour sans elle est ses photos.
Но вы ничего не сможете доказать.
Mais vous ne pouvez rien prouver
И вы ничего не сможете сделать.
Vous ne pouvez rien faire.
Вы больше ничего не сможете сделать.
Vous ne pouvez rien faire.
Но, боюсь вы ничего не сможете сделать.
Mais j'ai peur qu'il n'y ait rien que vous ne puissiez faire.
Вы оба ничего не сможете исправить.
И вы ничего не сможете сделать.
Без обид, но вы здесь ничего не сможете сделать.
Aucune infraction, mais il n'y a rien que vous pouvez faire.
Вы уверены, что ничего не сможете сделать?
Vous êtes sure qu'on ne puisse rien faire ?
Больше вы ничего не сможете сделать, хорошо?
Il n'y a plus rien que vous puissiez faire, d'accord ?
Вы ничего не сможете стрясти с Эди, ребята.
Vous n'obtiendrez rien d'Andy, les gars.
Я могу положить на стол своего младшенького, и вы ничего не сможете сделать.
Je pourrais mettre Junior sur cette table, et vous ne pourriez rien faire.
Но вы ничего не сможете изменить.
Vous ne pouvez rien y faire.
Для моего ребенка вы ничего не сможете сделать.
Vous ne pouvez plus rien pour ma petite fille.
Вы меня извините, но вы ничего не сможете добиться до 14 апреля.
Bien oui, malheureusement, vous pouvez rien faire pour l'instant.
Но Дантон сказал, что вы ничего не сможете сделать.
Danton dit que vous ne pouvez rien.
И вы ничего не сможете сделать, чтобы заставить меня покинуть свою квартиру.
Et il n'y a rien que vous puissiez faire Qui me fasse quitter mon appartement.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 46. Точных совпадений: 46. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo