Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: острый нож
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "нож" на французский

couteau
lame
poignard
coupe-papier
poignardé
Dagger
poignarder couteaux
canif
cutter
poignardée
ouvre-boîte

Предложения

Похоже мы нашли наш толстый нож.
On dirait qu'on a trouvé notre gros couteau.
Купить такой нож в Москве невозможно.
On ne peut acheter un tel couteau à Moscou.
Олли... вонзил нож мне в сердце.
Olly... Il m'a plongé une lame dans le cœur.
Я наточил этот нож перед завтраком.
J'ai aiguisé cette lame avant le petit déjeuner.
Возможно, твой нож ждал слишком долго.
Je crois que ton poignard... a été trop lent.
Двойной нож Йошим лучший на рынке.
Le double couteau Yoshim est le meilleur sur le marché.
Возьми с собой нож с вилкой.
Prends ton couteau et ta fourchette et va au coin.
А потом офицер Уиггинс нашла его нож.
Et puis, l'agent Wiggins a trouvé le couteau.
Смотрите, как режет ваш нож.
Bien vu. Regardez de quelle façon coupe votre couteau.
Смотрите, как этот нож раскромсает насквозь эту туфлю одним движением.
Regardez comment ce couteau passe à travers la chaussure en un simple geste.
У него есть доступ в мастерскую и огромный нож.
Il a accès à l'atelier, et il a un énorme couteau.
Но я привез только рацию и перочинный нож.
Tout ce que j'ai rapporté, c'est une radio, et un couteau.
Не думаю, что тебе понадобится большой нож.
Je ne pense pas que tu devrais y aller avec un grand couteau.
Скайлер, пожалуйста, опусти нож.
Skyler, mettez cette couteau se il vous plaît.
Мы не знаем... безопасен ли этот нож.
Nous ne savons pas si cette... couteau est sécuritaire.
Глянь какой крутой нож я украл.
Regarde ce super couteau que j'ai volé.
Не-а, тебе не нужен нож.
Non, tu n'as pas besoin de couteau.
Лукас Рим использовал нож шеф-повара в 90-х.
Lucas Reem se servirait d'un couteau de chef dans les années 90.
Я пошел домой и смотрел на нож несколько часов.
Je suis rentré chez moi et j'ai fixé ce couteau pendant des heures.
Это нож, только очень большой.
Une épée ? C'est un couteau, mais en plus grand.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2679. Точных совпадений: 2679. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo