Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: человек с ножницами
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ножницами" на французский

ciseaux
cisailles

Предложения

Я пишу статью о Человеке с ножницами.
J'écris un article sur l'Homme aux ciseaux.
Мои родители не разрешают мне пользоваться ножницами.
Je n'ai pas le droit d'utiliser de ciseaux.
Но пыльца и ржавчина... Да и форма лезвия сопоставима с длинными ножницами.
Oui, mais le pollen, la rouille, et la forme de la lame correspondraient à de longues cisailles.
Он там по сей день, сидит со своими ножницами.
Depuis, il est assis là-bas avec ses ciseaux.
Он там по сей день, сидит со своими ножницами.
Maintenant, il est assis là avec ses ciseaux.
Мне просто пришлось выступить против них со своими ножницами.
J'ai dû y aller avec mes ciseaux.
Просто в ток-шоу любят Человека с ножницами.
Les médias raffolent de l'Homme aux ciseaux.
Чат между мной и человеком с ножницами.
Un forum avec l'Homme aux ciseaux...
Даже я решила, что это дело рук Человека с ножницами.
Même moi, j'ai cru que c'était l'œuvre de l'Homme aux ciseaux.
Смотри, это шрам там, где София проткнула его ножницами.
Regarde, cette cicatrice, c'est là que Sofia l'a poignardé avec ses ciseaux.
Я так понимаю он промахнулся в тебя этими ножницами.
Je suppose qu'il t'a manqué avec ces ciseaux.
Никому не понравится, если его пырнут ножницами в плечо.
Personne veut être poignardé dans l'épaule avec un ciseaux.
По тому, как ты орудуешь ножницами, я бы сказал, что и не твой тоже.
La manière dont tu travailles ces ciseaux, je dirais que ce n'est pas la tienne non plus.
"Загадка второго Человека с ножницами"
LE MYSTÈRE DE LA SECONDE PAIRE DE CISEAUX
Это просто из-за теста с ножницами?
Juste l'histoire de ciseaux ?
Он угрожал ножницами своей преподавательнице английского.
Il aurait menacé sa prof d'anglais avec une paire de ciseaux.
Она остригла все его волосы ножницами как Далила.
Elle a coupé ses cheveux avec des ciseaux, comme Dalila.
Им пришлось вырезать меня из снега ножницами.
Ils ont dû me sortir de la neige avec des scies.
Мне нужно было разрезать ленточку большими ножницами.
J'ai coupé le ruban avec des gros ciseaux.
Я не могу снять его садовыми ножницами моей мамы.
Je ne peux pas enlever un plâtre avec les ciseaux de ma mère.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 121. Точных совпадений: 121. Затраченное время: 136 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo