Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "номера" на французский

numéro
chambre
plaque
hôtel
téléphone
numérotation
immatriculation
suite
matricule
chiffres
clé
marginal
codes
réservation

Предложения

Ни адреса, ни номера соцстраховки.
Pas d'adresse ou de numéro de sécurité sociale.
В списке указан лишь его федерального номера.
La liste n'avait que son numéro d'identification fédéral.
Уборку номера не заказывал, но, когда открыл...
Je n'ai pas fait appel au service en chambre, mais quand j'ai ouvert la porte...
Возьму пробы из её номера и из ресторана.
Je fais des échantillons dans sa chambre et au restaurant.
"Последняя цифра номера телефона укажет сколько парней вы поцелуете".
Le dernier chiffre de ton numéro de tel indique combien de garçon tu vas embrasser.
Я вернусь сразу после этого номера.
Je serai de retour juste après ce numéro.
Цифры соответствуют начальным цифрам номера телефона её дочери.
Les chiffres correspondent au numéro de téléphone de sa fille.
Даже ордера на обыск его номера не получить.
Je ne peux même pas obtenir un mandat de perquisition pour sa chambre.
Нет опознавательного номера, нет доступа.
Pas de numéro d'identification, pas d'accès.
Оказалось, ему поступали звонки с незарегистрированного номера весь день.
Il s'avère qu'il a eu des appels provenant d'un numéro masqué toute la journée.
А потом ему стали звонить с другого номера.
Après ça, il a reçu des appels d'un nouveau numéro.
Для первого номера понадобятся пикантные истории.
Ils recherchent des histoires... provocantes pour le premier numéro.
Здесь несколько вызовов с этого номера.
Il y a plusieurs appels de ce numéro.
Я задумался насколько трудно будет получить ключ от его номера.
Je me demande si c'est difficile d'avoir une clé de sa chambre.
Другие элементы серийного номера ССВ остаются неизменными.
Les autres éléments du numéro de série de l'URCE restent inchangés.
Кто-то названивал мне с этого номера весь день.
Quelqu'un n'arrête pas de m'appeler de ce numéro.
Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.
Ça ne correspond pas à un numéro de téléphone, trop court pour un numéro de sécurité sociale.
Свидетели дали нам часть номера машины похитителей.
Un témoin nous a donné une identification partielle de la plaque du kidnappeur.
Полиция кампуса проверила серийные номера компьютеров.
La police du campus a vérifié les numéros de série des ordis.
Полиция штата изгнала меня из номера.
La police de l'État m'a banni de la suite.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3796. Точных совпадений: 3796. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo