Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "об этом спросил" на французский

demandé ça
Как по-вашему, почему я об этом спросил?
Pourquoi lui ai-je demandé ça ?
Я тебя не об этом спросил.
Ce n'est pas ce que je t'ai demandé.
Первый кто меня об этом спросил, был полицейским.
Le 1er à m'en parler était de la police.
Я тебя сразу об этом спросил.
C'est exactement ce que je te demande.
Я не об этом спросил, дорогуша.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé, ma chère.
Я рад, что ты об этом спросил, Кливленд.
Je suis heureux que tu le demandes.
Знаешь, ты первая, кто меня об этом спросил.
Tu sais, tu es la première qui me demande ça.
А кто ее об этом спросил?
Qui lui a posé la question ?
Уолтер, почему ты об этом спросил?
Walter, pourquoi posez-vous cette question ?
Ты действительно меня сейчас об этом спросил?
Je rêve, ou tu viens de me poser cette question ?
Оно стало моим, когда Луис вчера меня об этом спросил, и мне пришлось врать ему в лицо, лишь бы он отстал.
Ça me concerne depuis que Louis m'a questionné dessus hier, et j'ai dû lui mentir en face pour qu'il laisse tomber.
С чего вдруг ты меня об этом спросил?
Y a une raison pour laquelle tu me demandes ça ?
Я не об этом спросил.
Ce n'est pas ce que je t'ai demandé.
Я не об этом спросил.
Ce n'est pas ce que j'ai demandé.
Ты об этом спросил?
C'est ce que tu voulais savoir?
Он тебя не об этом спросил.
C'est pas la question.
Я Кэнэна об этом спросил.
J'en ai parlé à Kanan.
Я только что его об этом спросил.
Уолтер, почему ты об этом спросил?
Walter, pourquoi cette question ?
Я не об этом спросил.
Ce n'est pas ma question.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 23. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo