Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "огнемет" на французский

lance-flammes
lance-flamme
Так, я правильно понимаю, что огнемет все еще в игре.
Si je comprends bien, ce lance-flammes est déjà en marche.
Прекрати, светловолосый огнемет.
Arrête, lance-flammes blonde.
Ну, что огнемет?
Donc, un lance-flamme ?
Я перекачала топливо из снегоуборщика и с помощью пульверизатор, сделала маленький огнемет.
J'ai siphonné le fuel de la déneigeuse et l'ai utilisé dans un pulvérisateur chimique pour faire un petit lance-flamme.
Достанем лак для волос и получится огнемет.
On trouve de la laque, et on fait des lance-flammes.
Это записано сразу после статьи о том, что каждый может иметь огнемет.
C'est juste après la partie qui dit que tout le monde peut avoir un lance-flammes.
Может мы просто возьмем огнемет и спалим задний двор Родни.
Peut être que nous pouvons obtenir un lance-flammes et brulé la cour de Rodney avec.
Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?
Pourquoi utiliser un lance-flamme quand une simple allumette suffit?
Линдберг, давай огнемет!
Lindberg, le lance-flammes !
Ж: У тебя есть огнемет?
Tu as un lance-flamme ?
У одного из них даже был огнемет!
Elle est bien bonne.
Г... где огнемет?
Où est le lance-flammes ?
Почему ты так легко выбрала огнемет?
Один из них был вооружен чем-то напоминающим огнемет... Питер.
Un des cambrioleurs était équipé... de ce qui s'apparenterait à un lance-flammes.
Встроенный пулемет НСВ, огнемет, пневма-пушка, гранатомет, сигнал тревоги, плюс, как обычно, колеса с шипами и т.д.
Montés dessus, on a une mitrailleuse, un lance-flammes, pistolet d'abattage, lance-grenades, sirène paralysante, plus les habituels pic de roues, etc...
Так вот, я только что послал инструкцию в твой огнемет, чтобы он поменял полярность и стрелял из противоположного конца ствола.
Maintenant, je viens d'envoyer une commande dans votre arme, pour inverser la polarité et tirer dans le sens inverse.
Огнемет большой и громкий.
Un lance-flammes, c'est gros et bruyant.
Огнемет был приятной чертой.
Le lance-flammes était sympa.
Как мы понимаем, только за последнюю неделю в результате обыска в одном доме было обнаружено зенитное орудие и огнемет.
Nous croyons comprendre que, la semaine dernière encore, la fouille d'une maison a permis de trouver une batterie anti-aérienne et un lance-flammes.
Это единственный огнемет? [Хикс] Да.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 73. Точных совпадений: 23. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo