Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "они тебе понравились" на французский

Наверное потому, что они тебе понравились.
Ça doit vouloir dire qu'ils t'aiment bien.
Я рада, что они тебе понравились.
Je suis heureux de savoir qu'ils ont livré.
Я думала, они тебе понравились.
Я рад, что они тебе понравились.
Je suis content qu'elles t'aient plu.
Рад, что они тебе понравились.
Je suis content que vous les aimiez.
Я передам, что они тебе понравились.
Je lui dirai que ça vous a plu.
Я очень хочу, чтобы они тебе понравились.
J'ai vraiment envie que tu les apprécie.
Я думала, они тебе понравились.
Они тебе понравилисЬ, да?
Ils disent que le comte est dangereux.
Они тебе понравилисЬ, да?

Другие результаты

Послушай, если они тебе не понравились, просто...
Si tu ne les aimes pas, tu peux...
Надеюсь, они тебе действительно понравились.
J'espère que tu l'as dégustée.
О, господи, они тебе не понравились.
Quoi ? Il te plaisait pas.
Думаю, они бы тебе понравились... Надеюсь, понравятся, когда ты с ними познакомишься.
Je crois que tu les aimeras... je l'espére, quand tu les rencontreras.
Ну, если бы тебе на самом деле было 29, тогда бы ты была ребенком в первый раз, когда увидела эвоков, и они бы тебе понравились.
Et bien si tu avais vraiment 29 ans, alors tu aurais été un petit enfant la première fois que tu as vus les Ewoks et tu les aurais aimés.
Она сказала, что тебе они понравились.
Elle m'a dit que tu l'adorais.
Я рад, что они понравились тебе.
Je suis content qu'elles vous plaisent.
Ты сказала, что тебе понравились цветы.
Tu m'as dit que tu aimais les fleurs.
Если тебе понравились прошлая ночная деятельность тогда ты получишь огромное удовольствие.
Si tu as apprécié les activités de cette nuit, alors tu es partant pour le festin.
Я рад, что тебе понравились мои друзья.
Je suis content que vous aimiez mes amis.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1968. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 228 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo