Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "опоздал" на французский

Предложения

А я боялся, что опоздал.
J'avais peur d'être en retard.
Извините, мы... я опоздал.
Désolé, on est... je suis en retard.
Похоже, я опоздал на пару лет.
On dirait que je suis en retard de quelques années.
Ты опоздал. Собрание уже тридцать минут, как закончилось.
Tu es en retard. La réunion est terminée depuis trente minutes.
Ты опоздал, я уже выключила кофеварку капуччино час назад.
Tu es en retard. On a éteint la machine à cappuccino il y a une heure.
Лана, извини, я опоздал.
Je suis en retard, Lana. Excuse-moi.
Ты опоздал, а машина пропахла оливковым маслом.
Tu es en retard et la voiture sent l'huile d'olive.
Звонил Стю Фельдман, ты опоздал.
Stu Feldman a appelé, tu es en retard.
Привет. Извините, что опоздал.
Désolé, je suis en retard.
Привет. Извините, что опоздал.
Hey, Je suis désolé, je suis en retard.
Извините, я опоздал, эм...
Oui, désolé je suis en retard.
Именно поэтому ты опоздал на работу.
C'est ainsi que tu as été en retard au travail.
Думаю, ты слегка опоздал на то шоу.
Je crois que tu vas être un peu en retard pour le show.
Мы не хотим, чтобы полковник опоздал.
On ne veut pas que le Colonel soit en retard.
Буквально, честно, на две минуты опоздал.
En réalité... pour être franc, j'avais 2 mn de retard.
Извини, что опоздал на миллиард лет.
Je suis désolé d'avoir un milliard d'années de retard.
Тогда, сынок, ты опоздал на полчаса.
Si c'est un ordre, vous êtes en retard d'une demi-heure.
Вообще-то, я именно поэтому опоздал.
En fait, c'est la raison de mon retard.
Понимаешь, я опоздал к началу смены.
Je veux dire, je suis arrivé en retard au début de mon service.
Я собирался тогда прийти, но опоздал.
J'allais venir mais... j'étais en retard.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 778. Точных совпадений: 778. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo