Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "опорожняются" на французский

В поселках были выбраны места для размещения мусороприемников, и обслуживающая компания установила восемь таких мусороприемников объемом 1,1 м3, которые опорожняются дважды в неделю по вторникам и пятницам.
Des places pour les poubelles ont été choisies dans l'implantation et le prestataire de services a installé huit poubelles d'une capacité de 1,1 mètre cube qui sont vidées deux fois par semaine le mardi et le vendredi.

Другие результаты

А под этим... я опорожняюсь.
Et sous cet arbre, je me soulage.
Туалетом служит пластмассовое ведро, которое опорожняется один раз в день, из-за чего бывает иногда переполненным или проливается.
Le seau en plastique qui sert de tinette pour tous les détenus est vidé une fois par jour, ce qui fait que de temps en temps il déborde et que son contenu se répand sur le sol.
Клетки опорожняют на конвейер и птица отправляется на линию убоя.
Les cages sont vidées sur ce convoyeur et les animaux sont dirigés vers la ligne d'abattage.
5.1.7.1 Топливный бак(и) транспортного средства опорожняется при помощи находящегося в ней сливного отверстия.
Le ou les réservoirs de carburant sont vidangés en utilisant les orifices de vidange prévus à cet effet.
Явную угрозу для их здоровья представляет тот факт, что место, где приготавливают для них еду, находится всего лишь в 2-х метрах от того места, где заключенные опорожняют свою парашу.
Le local qui sert de cuisine se trouvant à environ 2 mètres de l'endroit où les prisonniers vident leur tinette, il y a un risque sanitaire évident.
Он изготовлен таким образом, что в собранном виде внутренняя емкость и наружная оболочка составляют единое сборное изделие, которое наполняется, хранится, перевозится или опорожняется как единое целое.
un récipient qui conserve sa forme générale lorsqu'il est vide sans que les fermetures soient en place et sans le soutien de l'enveloppe extérieure.
Какая страна является страной использования: страна, в которой сосуд под давлением наполняется, или страна, в которой он опорожняется?
Quel est le pays d'utilisation, le pays où le récipient à pression est rempli ou celui où il est vidé?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo