Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: офисного оборудования
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "офисного" на французский

bureau
bureaux
immeuble de
secrétaire

Предложения

30
Строительство двухэтажных офисных зданий для всех секторов и основного офисного здания в Эль-Генейне
Construction d'immeubles de bureaux à deux étages pour tous les secteurs et d'un bureau fonctionnel à El Geneina
Примечание: должности помощника канцелярского работника и делопроизводителя в 1997 году вошли в категорию офисного служащего.
Note : Les grades de chef de bureau adjoint et d'archiviste ont été assimilés au grade de chef de bureau en 1997.
Напечатали поэтажный план его офисного здания.
Ils ont le plan de niveau de tous ses bureaux.
В свете продолжающегося роста численности секретариата предпринимались особые усилия по оптимизации использования существующего офисного пространства в штаб-квартире с целью размещения новых сотрудников.
Vu l'expansion continue du secrétariat, des efforts particuliers ont été déployés pour optimiser l'occupation des bureaux au siège de façon à pouvoir accueillir de nouvelles recrues.
Он... доверенное лицо старого офисного здания в центре, вместе с моей женой и ещё каким-то,
Il est administrateur d'un vieil immeuble de bureaux du centre-ville, avec ma femme et un gars qui s'appellerait...
И у вас есть немного офисного пространства.
Et tu as des bureaux.
В фирму такого же размера, с равными долями участия и так же без офисного помещения.
Un cabinet de taille égale et de fonds identiques et aussi sans bureau.
Лоббирование с целью получения офисного помещения в старом многоэтажном здании правительственной аптеки на шоссе Родуэлл
Recherche active de bureaux - réserve d'un emplacement dans l'ancien Government Pharmacy Building sur Rodwell road;
Спустя два дня, новизна офисного пса исчерпала себя.
Après deux jours, la nouveauté d'un chien de bureau était finie.
Вашего брата нашли спящего в коридоре офисного здания в Манхеттене.
Ils ont trouvé ton frère endormi dans le hall d'un bâtiment à Manhattan.
Твоего брата нашли спящим в коридоре офисного здания на Манхэттене.
Ton frère dormait dans un hall d'entrée de Manhattan.
Возможно он видил Ленди возле офисного здания
Il a peut-être vu Lundy en planque devant cet immeuble de bureaux.
Вероятно, ты был прав на счёт всего этого офисного романа.
Tu avais probablement raison à propos de cette romance au bureau.
Зачем мне было убивать обычного офисного работника?
Pourquoi aurais-je dû tuer une employée de bureau ordinaire?
Вот, например, сейчас готовим презентацию проекта офисного комплекса...
Je suis sur un projet d'espaces commerciaux...
Они сказали, он спрыгнул с крыши своего офисного здания.
Ils ont dit qu'il avait sauté du toit de l'immeuble de son travail.
Там три камеры дают нам обзор офисного здания Мэйсона.
Trois caméras couvre le bureau de Mason.
И все, что я буду видеть, - это внутренности офисного здания.
Tout ce que je pourrais voir sera l'intérieur d'un bâtiment de travail.
Проходят переговоры об аренде двух этажей нового офисного здания в Лонг-Айленд-Сити; однако неизвестно, когда договор об аренде будет подписан.
Des négociations sont en cours pour la location de deux étages dans un nouvel immeuble de bureaux situé à Long Island, mais on ne sait pas quand le bail sera signé.
Вы знаете его как офисного героя, но уже много лет никто не видел его с битой в руках!
Vous le connaissez comme le héros du home run, mais ça fait des années que l'on ne l'avait pas vu avec une batte à la main.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 49. Точных совпадений: 49. Затраченное время: 429 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo